Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Aquaculture, restructuration et adaptation · ARA abrév.
anglais
Aquaculture, Restructuring and Adjustment · ARA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut Forestier Européen
anglais
European Forest Institute · EFI abrév.
espagnol
Instituto Forestal Europeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assurance médicale gros risques
anglais
Major Medical Benefits Plan · MMBP abrév.
espagnol
Plan Complementario de Asistencia Médica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentant des utilisateurs
anglais
Participant User Representative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de la conciliation et du travail CA
anglais
Conciliation and Labour Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de recensement des exploitations agricoles
anglais
Farm Listing Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'échange de cadres en GI-TI · Programme d'échange de cadres en GI/TI · Programme d'échange de cadres en gestion de l'information/technologie de l'information
anglais
IM/IT Executive Interchange Program · Information Management/Information Technology Executive Interchange Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les revenus de la bande de Upper Similkameen CA
anglais
Upper Similkameen Band Revenue Moneys Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie Mackenzie CA
anglais
Mackenzie Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur les prêteurs sur gage et revendeurs
anglais
Pawnbrokers and Second-Hand Dealers Ordinance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
À vous CA
anglais
Your Move CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif interministériel pour la promotion des chercheurs scientifiques
anglais
Interdepartmental Advisory Committee for the Promotion of Research Scientists · IACPRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'information sur les garderies - Santé nationale et Bien-être social CA
anglais
National Health and Welfare Day Care Information Centre CA · Day Care Information Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des agences de fret
anglais
Cargo Agency Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interprète/traducteur
anglais
Interpreter - Translator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur la gestion des déchets radioactifs
anglais
International Conference on Radioactive Waste Management
espagnol
Conferencia internacional sobre la gestión de desechos radiactivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plongée sous-marine à l'hélium
anglais
Helium Diving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts de la normalisation des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation
anglais
Group of Experts on Standardization of Early and Ware Potatoes
espagnol
Grupo de expertos en estandarización de patatas tempranas y almacenadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale pour l'unité technique des chemins de fer · UT abrév. INT
anglais
International Conference for Railway Technical Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur l'enseignement, la formation, le transfert des connaissances et l'information du public INT
anglais
Committee on Education and Training, the Transfer of Knowledge and Public Information INT
espagnol
Comité de Enseñanza, Formación, Transferencia de Conocimientos e Información Pública INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abbotsford Female Hockey Association · AFHA abrév.
anglais
Abbotsford Female Hockey Association · AFHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pratique d'atelier d'usinage
anglais
Machine Shop Practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de Nordic CA
anglais
Nordic Belt CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif scientifique des inhibiteurs sélectifs de la recaptation de la sérotonine et des inhibiteurs sélectifs de la recaptation de la sérotonine/norépinéphrine
anglais
Scientific Advisory Panel on Selective Serotonin Reuptake Inhibitors and Serotonin/Norepinephrine Reuptake Inhibitors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation et élaboration des méthodes
anglais
Training and Methodology Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data