Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Programme volontaire spécial de coopération technique
anglais
Special Voluntary Programme for Technical Cooperation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le SIDA et la Loi sur la protection des renseignements personnels CA
anglais
AIDS and the Privacy Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier commis régional à la comptabilité
anglais
Regional Senior Accounting Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règles de procédure de la Cour d'appel de l'Ontario en matière criminelle
anglais
Ontario Court of Appeal Criminal Appeal Rules · Ontario Court of Appeal Rules Respecting Criminal Matters déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence de l'IASS sur les enceintes spatiales
anglais
World Congress on Space Enclosures (IASS)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour les enfants disparus et les jeunes à risque
anglais
Missing Children and Youth at Risk Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fausses images : observations des membres de minorités visibles au sein de la fonction publique du Canada CA · Fausses images
anglais
Distortions in the mirror: reflections of visible minorities in the Public Service of Canada · Distortions in the mirror CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comment faire des affaires en Russie CA
anglais
Doing Business in Russia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenariats, liaison et enjeux
anglais
Partnerships, Liaison and Issues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jezebel - Analyse
anglais
Jezebel Analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide sur la politique et les procédures en matière de sécurité CA
anglais
Security Policy and Procedures Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Posédrine
anglais
Posedrine™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emploi progressif de la force
anglais
Continuum of Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise concernant Pimentel Foods Inc. CA
anglais
Pimentel Foods Inc. Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouvernement du Nunavut
anglais
Government of Nunavut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Barème des vivres - Ordinaire
anglais
Ration Scale - Standard · RSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Grängesberg
anglais
Grängesberg deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de droit canonique · Codex Iuris Canonici
anglais
Code of Canon Law · Codex Iuris Canonici · Codex Iurus Canonici

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'air pur CA
anglais
Clean Air Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien d'amélioration des porcs
anglais
Canadian Swine Improvement Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédure d'évaluation du style de vie
anglais
Lifestyle Assessment Procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Provincial Institutes Act CA
anglais
The Provincial Institutes Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A world below CA
anglais
A world below CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les établissements de garde CA
anglais
Custody Facilities Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data