Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Décret déclarant des modifications de la constitution de la bande indienne sechelte en vigueur
anglais
Order Declaring Amendments to the Constitution of the Sechelt Indian Band in Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Aboriginal Youth Council CA
anglais
National Aboriginal Youth Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pétition au gouverneur en conseil CA
anglais
Petition to the Governor in Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bataille d'Angleterre
anglais
Battle of Britain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche expérimentale sur le rayonnement
anglais
Radiation Lab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination des activités scientifiques dans l'Arctique
anglais
Arctic Scientific Coordinating Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Correction et correspondance
anglais
Correcting and Correspondence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données interaméricaines sur les questions relatives au terrorisme
anglais
Inter-American Database on Terrorism
espagnol
Base de Datos Interamericana sobre Cuestiones de Terrorismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ferrari Club of America East & Central Canada Region CA
anglais
Ferrari Club of America East & Central Canada Region CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electric Vehicle Development Group INT · EVDG abrév. INT
anglais
Electric Vehicle Development Group INT · EVDG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission consultative des employés et des travailleurs intellectuels INT
anglais
Advisory Committee on Salaried Employees and Professional Workers INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Retraite des officiers supérieurs de l'Armée de terre · ROSAT abrév.
anglais
Army Senior Officers' Retreat · ASOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faux frais de réinstallation CA
anglais
Incidental Relocation Expenses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque internationale de ressources phytogénétiques à usage agricole
anglais
International Bank of Plant Genetic Resources of Agricultural Interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Immigration - un aperçu
anglais
Immigration : An Overview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Référence
anglais
Reference
espagnol
Referencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue canadienne de la prévention des infections CA
anglais
Canadian Journal of Infection Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut pour la Sécurité de l'Europe · IPSE abrév.
anglais
Institute for European Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la gestion des projets INT
anglais
Project Management Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gay Nurses' Alliance US · GNA abrév. US
anglais
Gay Nurses' Alliance US · GNA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services à la clientèle - résidents
anglais
Domestic - Client Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut pontifical de musique sacrée INT
anglais
Pontifical Institute of Sacred Music INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission régionale technique des télécommunications · COMTELCA abrév.
anglais
Regional Technical Commission of Telecommunications · COMTELCA abrév.
espagnol
Comisión Técnica Regional de Telecomunicaciones · COMTELCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste de veille Sentinelle
anglais
Sentinel Watch List

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes relatives à l'impression des manuels de Transports Canada CA
anglais
Publication Standard for Transport Canada Manuals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data