Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
L'avenir du Portail des affaires - 2005 CA
anglais
Business Gateway Vision to 2005 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de bourses d’études supérieures à incidence industrielle · Programme de bourses ESII · Programme de bourses d'études supérieures à l'intention de l'industrie déconseillé
anglais
Industrial Postgraduate Scholarships Program · IPS Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Edmonton Chamber Music Society CA · ECMS abrév. CA
anglais
Edmonton Chamber Music Society CA · ECMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'entraînement «Tirer pour vivre»
anglais
Shoot To Live Training Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voice of America US · VA abrév. US
anglais
Voice of America US · VA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élaboration d'un énoncé de travail et des critères d'évaluation
anglais
Developing a Statement of Work and Evaluation Criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants · OCASI abrév.
anglais
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants · OCASI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Par ordre de Son Excellence le gouverneur général CA
anglais
By Command of Her Excellency The Governor General CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le programme de travaux compensatoires CA
anglais
Fine Option Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de l'Artillerie royale canadienne · AARC abrév. CA
anglais
Royal Canadian Artillery Association · RCAA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives de collaboration pour l'adaptation régionale · ICAR abrév.
anglais
Regional Adaptation Collaboratives · RAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif bénévole des minorités
anglais
Voluntary Minority Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre du service impérial CA · I.S.O. abrév. CA
anglais
Imperial Service Order CA · I.S.O. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opinion Canada
anglais
Opinion Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseils des industries de pointe
anglais
Peak Industry Councils

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kwale
anglais
Kwale
espagnol
Kwale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie d'EIC touchant les travailleurs déplacés et les travailleurs âgés
anglais
EIC Strategy for Displaced and Older Workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des Services de santé CA
anglais
Health Services Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Engineering Profession Act CA · An Act respecting the Engineering Profession of Saskatchewan
anglais
The Engineering Profession Act CA · An Act respecting the Engineering Profession of Saskatchewan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
G2 Renseignement · G2 abrév.
anglais
G2 Intelligence · G2 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin Sooke CA
anglais
Sooke Basin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sondage sur la cantine : personnel CA
anglais
Canteen Survey - Staff CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'aménagement de la rivière French CA
anglais
French River Management Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte de la réconciliation nationale
anglais
Charter of National Reconciliation
espagnol
Carta de Reconciliación Nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thèmes choisis sur les pêches en eau douce et les pêches du Nord : rapport intérimaire CA
anglais
Selected Themes on Canada's Freshwater and Northern Fisheries: Interim Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data