Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Système national d'entrée des données sur les programmes pour toxicomanes
anglais
National Data Collection System for Substance Abuse Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail mixte FAO/CEE sur les structures agraires et la rationalisation des exploitations agricoles
anglais
Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalizatio
espagnol
Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Membre associé de l'Ordre de la Croix-Rouge royale · ARRC abrév.
anglais
Royal Red Cross (Class II) · ARRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nabors Drilling Ltd. CA
anglais
Nabors Drilling Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de revue des programmes essentiels de gestion des pêches
anglais
Fisheries Management Core Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission mixte d'armistice du Royaume hachémite de Jordanie et d'Israël
anglais
Hashemite Jordan Kingdom-Israel Mixed Armistice Commission · HJKIMAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire relatif aux problèmes de rédaction de textes législatifs sur les droits de l'homme
anglais
Seminar on Drafting Human Rights Legislation
espagnol
Seminario sobre la elaboración de legislación de derechos humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caribbean Association of Building Societies and Housing Finance Institutions
anglais
Caribbean Association of Building Societies and Housing Finance Institutions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Femmes entrepreneures francophones du Restigouche Inc. CA
anglais
Femmes entrepreneures francophones du Restigouche Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Évaluation dans les pays en développement : Une étape du dialogue INT
anglais
Evaluation in developing countries: a step in a dialogue INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistanat universitaire destiné aux entrepreneurs du commerce agro-alimentaire
anglais
Entrepreneurs in Agri-food Trade University Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Droit d'accès et inspection de la viande
anglais
Right of Access and Inspection of Meat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécimens de signature CA
anglais
Signature Specimens CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande Sofstrip
anglais
Sofstrip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canmore Internationale · Aide médicale canadienne
anglais
Canmore International · Canadian Medical Outreach International

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la modernisation de l'État et de l'administration du travail · Groupe de travail sur la Modernisation de l'État et de l'Administration du Travail : défis et exigences
anglais
Working Group on Modernization of the State and Labor Administration · Working Group on Modernization of the State and Labor Administration: Requirements and Challenges
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Modernización del Estado y de la Administración Laboral · Grupo de Trabajo sobre Modernización del Estado y de la Administración Laboral: Requerimientos y Desafíos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres de soutien médical et scientifique aux sports
anglais
Sport Science and Medicine Support Centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Good Bears of the World Canada
anglais
Good Bears of the World Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Super Quiz I
anglais
Super Quiz I™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe asiatique du Comité chargé de réexaminer les politiques et les activités de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de l'information
anglais
Asian Group of the Committee to Review United Nations Public Information Policies and Activities
espagnol
Grupo asiático del Comité encargado de examinar las políticas y actividades de las Naciones Undias en materia de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voyager · sonde Voyager
anglais
Voyager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Touch the Sky : Spectacle des cerfs-volants CA · Touch the Sky CA
anglais
Touch the Sky: Kite Flying Extravaganza CA · Touch the Sky CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Living and Learning CA · Report of the Provincial Committee on Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario
anglais
Living and Learning CA · Report of the Provincial Committee on Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut pour l'étude de l'environnement CA · IES abrév. CA
anglais
Institute for Environmental Studies CA · IES abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data