Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Système d'information financière et de gestion CA · SIFEG abrév. CA
anglais
Financial and Managerial Information System CA · FAMIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration des services à l'industrie
anglais
Industry Services Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Native Clan Organization Inc. CA
anglais
Native Clan Organization Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'éducation physique et des loisirs des Forces canadiennes
anglais
Canadian Forces - Directorate of Physical Education and Recreation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brevet de Projectionniste CA
anglais
Projectionist Certificate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Gill CA
anglais
Gill mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour la sauvegarde du patrimoine bâti
anglais
Federal Advisory Committee on Heritage Conservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subcommittee on Global Change Research US · SGCR abrév. US
anglais
Subcommittee on Global Change Research US · SGCR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La qualité à l'œuvre : L'ISO 9000 comme fondement de l'amélioration continue CA
anglais
Quality in Action: ISO 9000 as a Basis for Continuous Improvement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'avis d'une nouvelle élection en cas d'égalité des voix CA
anglais
Regulation respecting notice of a new election in case of a tie-vote CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjudant du centre de commande des installations
anglais
Facility Control Centre WO · FCC WO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services d'urgence CA
anglais
Emergency Services Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité d'information et d'éducation
anglais
Information/Education Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de comptes et bilans nationaux
anglais
System of National Accounts and Balances
espagnol
Sistema de cuentas y balances nacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Changing Ways CA · Edmonton Family Violence Treatment Education Research Centre CA déconseillé
anglais
Changing Ways CA · Edmonton Family Violence Treatment Education Research Centre CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'information et des affaires publiques
anglais
Division of Information and Public Affairs
espagnol
División de Información y Relaciones Públicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice des prix des biens de consommation des étudiants
anglais
Student Price Index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
56e Escadron de génie (M) · 56 EG (M) · 56e Escadron de génie M · 56 EG M
anglais
56th Field Engineer Squadron (M) · F56 Fd Engr Sqn (m) · 56th Field Engineer Squadron M · 56 Fd Engr Sqn M

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des services au public
anglais
Visitors' Services Section
espagnol
Sección de Visitantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international de catéchèse et de pastorale
anglais
International Institute of Catechetics and Pastoral Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouveaux exportateurs au Mexique CA · NEWMEX abrév. CA
anglais
New Exporters to Mexico CA · NEWMEX abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'arbitrage commercial international CA
anglais
International Commercial Arbitration Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de cours de l'agent réviseur
anglais
Lesson Plan for Revising Agents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canal du Canada sur Internet
anglais
Canada Internet Channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien des études supérieures · CCÉS abrév.
anglais
Canadian Graduate Council · CGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data