Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Moncton-Sud CA
anglais
Moncton South CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la pêche récréative au Canada CA
anglais
Canada's Recreational Fishing Awards CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Credit Valley Conservation CA · Credit Valley Conservation Authority CA · CVC abrév. CA
anglais
Credit Valley Conservation CA · Credit Valley Conservation Authority CA · CVC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les immigrants récents des régions métropolitaines : Montréal — un profil comparatif d'après le recensement de 2001
anglais
Recent Immigrants in Metropolitan Areas: Montreal—A Comparative Profile Based on the 2001 Census

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet MPMP CA · Projet (méthanol pour les moteurs puissants) CA
anglais
Project MILE CA · Project (methanol in large engines) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pfeiffer Family Charitable Trust CA
anglais
Pfeiffer Family Charitable Trust CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures de bureau relatives aux réinterviews
anglais
Re-interview Office Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Malien · Malienne
anglais
Malian
espagnol
maliense · malí

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des relations fédérales-provinciales CA
anglais
Federal-Provincial Relations Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automotive Wholesalers Association Executives US · AWAE abrév. US
anglais
Automotive Wholesalers Association Executives US · AWAE abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada - Terre-Neuve sur la modernisation de l'industrie des pâtes et papiers
anglais
Canada-Newfoundland Pulp and Paper Mill Modernization Subsidiary Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de gestion de la maintenance préventive · Programme d'entretien visant le maintien du rendement · PGMP abrév.
anglais
Predictive Upkeep Management Program · Performance Upkeep Maintenance Program · PUMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des services funéraires du Canada · ASFC abrév.
anglais
Funeral Service Association of Canada · FSAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Pascal CA
anglais
Pascal Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire de la Conférence et Représentant personnel du Secrétaire général INT
anglais
Secretary of the Conference and Personal Representative of the Secretary-General INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête-ménage sur le bénévolat CA
anglais
Household Survey of Volunteer Activity CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de planification des réunions ministérielles
anglais
A Handbook on Planning Ministerial Events

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le rôle du chef dans les services axés sur le client
anglais
The Chief's Role in Client Centred Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille commémorative
anglais
Commemorative Medal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan général de simplification de l'administration générale de l'État ES
anglais
General Plan for the Simplification of the General Administration of the State ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Croissance, développement humain et cohésion sociale CA
anglais
Growth, Human Development, Social Cohesion CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de revue des politiques
anglais
Policy Review Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de 1936 pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles INT
anglais
Convention of 1936 for the Suppression of the Illicit Traffic in Dangerous Drugs INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de Brazzaville sur la Science et la Technologie en Afrique
anglais
Brazzaville Declaration on Science and Technology in Africa
espagnol
Declaración de Brazzaville sobre la ciencia y la tecnología en Africa

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data