Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves
anglais
Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks
espagnol
Convenio Internacional de Nairobi sobre la Remoción de Restos de Naufragio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège de la marine royale du Canada de Royal Roads
anglais
Royal Canadian Naval College Royal Roads

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de contrôle de la qualité CA
anglais
Quality Control Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Black Rapids CA
anglais
Black Rapids CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national de la santé mentale
anglais
National Advisory Committee on Mental Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Info-Emploi Canada
anglais
CanWin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service central du microfilm · S.C.M. abrév.
anglais
Central Microfilm Unit · C.M.U. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
White Pass & Yukon Route Railway CA US · White Pass & Yukon Route US CA · White Pass and Yukon Railway US CA · The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World US CA · WP&YR abrév. CA US
anglais
White Pass & Yukon Route Railway CA US · White Pass & Yukon Route US CA · White Pass and Yukon Railway CA US · The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World US CA · WP&YR abrév. CA US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Fiche détaillée pour les marchés à prix unitaires
anglais
PFRA - Detail Sheet for Unit Price Contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
e-Détail - À vos marques : Qui gagnera le cœur des acheteurs par Internet au Canada? : Rapport détaillé sur le commerce de détail électronique au Canada
anglais
e-Retail - The Race is on: Who will win Canada's Internet Shoppers?: The comprehensive report on e-retail in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion du fonds de la base
anglais
Base Fund Committee · BFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Allenvest Group Limited CA
anglais
Allenvest Group Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des programmes de recrutement et de l'administration des priorités · Direction des programmes de recrutement externe déconseillé
anglais
Recruitment Programs and Priority Administration Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île Song CA
anglais
Song Island CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de négociation des techniciens divers CA
anglais
General Technical Bargaining Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide/questionnaire d'entrevue auprès des employés
anglais
Staff Interview Guide/Questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outdoor Power Equipment Institute US · OPEI abrév. US
anglais
Outdoor Power Equipment Institute US · OPEI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ucluelet CA
anglais
Ucluelet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de la politique scientifique
anglais
Working Group on Science Policy
espagnol
Grupo de Trabajo sobre política científica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlantic Coal Institute
anglais
Atlantic Coal Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des femmes universitaires de Québec
anglais
University Women's Club of Quebec City

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'entretien CA
anglais
Trouble Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur des télécommunications
anglais
Telecommunications Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les aspects civils de l'enlèvement international et interprovincial d'enfants CA
anglais
An Act respecting the civil aspects of international and interprovincial child abduction CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de l'établissement de rapports sur l'accessibilité des sites Web CA
anglais
Web Accessibility Reporting Inventory CA · WARI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data