Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Déclaration sur les principes de qualité du service
anglais
Declaration of Quality Services Principles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne d'athérosclérose
anglais
Canadian Atherosclerosis Society · CAS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Scandale du Pacifique CA
anglais
Pacific Scandal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système canadien d'information sur l'énergie
anglais
Canadian Energy Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition for Wildlife CA
anglais
Coalition for Wildlife CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la Norvège
anglais
Agreement on Social Security Between Canada and Norway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les enquêtes concernant les hôpitaux et les établissements de bienfaisance CA
anglais
Hospitals and Charitable Institutions Inquiries Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Human Assistance Programs US · IHAP abrév. US · American Kor-Asian Foundation US déconseillé · American-Korean Foundation US déconseillé
anglais
International Human Assistance Programs US · IHAP abrév. US · American Kor-Asian Foundation US déconseillé · American-Korean Foundation US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Redwater CA
anglais
Redwater Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, Biens, services et adjudication de marchés immobiliers
anglais
Chief, Goods, Services and Real Property Contracting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'élaboration et de la coordination des programmes
anglais
Program Development and Coordination Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe central mixte · Groupe central mixte QVT
anglais
Core Group · Core group QWL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide pour le choix et l'utilisation des savons et détergents CA
anglais
Guide to the Selection and Use of Soaps and Detergents CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel de l'élimination accélérée des droits de douane prévus dans l'ALE
anglais
Interministerial Committee on FTA Acceleration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des opérations
anglais
Operations Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Association of College Auxiliary Services · NACAS abrév.
anglais
National Association of College Auxiliary Services · NACAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonction publique 2000 : Rapport du Groupe de travail sur la gestion des ressources et les contrôles budgétaires CA
anglais
Public Service 2000: Report of the Task Force on Resource Management and Budget Controls CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des représentants du personnel INT · CRP abrév. INT
anglais
Committee of Staff Representatives INT · CSR abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association for Computational Linguistics - Europe
anglais
Association for Computational Linguistics - Europe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre national de la tuberculose
anglais
National Tuberculosis Registry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité exécutif international de l'Ordre de Malte pour l'assistance aux lépreux · COMITAL abrév. INT
anglais
Comité exécutif international de l'Ordre de Malte pour l'assistance aux lepreux · COMITAL abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des normes et recherche CA
anglais
Research and Standards Division CA · RSD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Régime minceur
anglais
The Lean Diet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thai Nguyen
anglais
Thai Nguyen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Action 21 INT
anglais
Agenda 21 INT
espagnol
Programa 21 INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data