Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Division du commerce international et du tourisme
anglais
International Trade and Tourism Division
espagnol
División de Comercio Internacional y Turismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le partenariat fédéral-provincial (LCPE)
anglais
Task Force on Federal-Provincial CEPA Partnerships

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour d'appel de l'Alberta
anglais
Court of Appeal of Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en politiques de la santé
anglais
Health policy researchers, consultants and program officers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Intelligence Council US · NIC abrév. US
anglais
National Intelligence Council US · NIC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe pédologique de l'Ontario
anglais
Ontario Land Resource Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cape Jack CA
anglais
Cape Jack CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de jeunesse du Siège de l'ONU
anglais
United Nations Headquarters Youth Caucus
espagnol
Grupo de la Juventud de la Sede de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente Canada-Nouvelle-Écosse sur la perception et l'administration des redevances
anglais
Canada-Nova Scotia Royalty Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avantages au titre des régimes d'assurance-santé et soins dentaires financés par l'employeur CA
anglais
Employer-Provided Health and Dental Benefits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
O.K. Economy
anglais
O.K. Economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la gestion des établissements pénitentiaires
anglais
Task Force on Prison Management EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Penser aussi à soi
anglais
Time Out for Me!: Self-Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur la population et la famille destiné aux femmes dans les États arabes du Golfe
anglais
Arab Gulf States Seminar for Women on Population and the Family
espagnol
Seminario para la Mujer de los Estados del Golfo Árabe sobre Población y Familia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant la péréquation et permettant au ministre des Finances de faire certains paiements en matière de santé CA
anglais
An Act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint-George Gingerland
anglais
Saint George Gingerland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau jeunesse autochtone · RJA abrév.
anglais
Aboriginal Youth Network · AYN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chemise de dossier (rouge) - Ministre (prioritaire) CA
anglais
File Folder (red) - Minister (priority) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critères d'accréditation des organismes d'enregistrement des systèmes qualité CA
anglais
Criteria for accreditation of organizations registering quality systems. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Facturation
anglais
Invoicing and Billing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dillcrest Children's Centre CA
anglais
Dillcrest Children's Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation en comptabilité · CFC abrév.
anglais
Accountants' Training Center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures de réaménagement des effectifs CA
anglais
Work Force Adjustment Procedures CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère du Développement économique, du Commerce et du Tourisme CA · ministère du Développement économique et du Commerce CA déconseillé · ministère de l'Industrie, Commerce et de la Technologie CA déconseillé · ministère de l'Industrie et du Commerce CA déconseillé · ministère de l'Industrie et du Tourisme CA déconseillé · Department of Trade and Development CA déconseillé · Department of Tourism and Information CA déconseillé · Department of Travel and Publicity CA déconseillé · Department of Economics and Development CA déconseillé · Department of Economics and Federal and Provincial Relations CA déconseillé · Department of Economics CA déconseillé · Office of the Provincial Economist CA déconseillé · Department of Commerce and Development CA déconseillé · Department of Planning and Development CA déconseillé
anglais
Ministry of Economic Development, Trade and Tourism CA · Ministry of Economic Development and Trade CA déconseillé · Ministry of Industry, Trade and Technology CA déconseillé · Ministry of Industry and Trade CA déconseillé · Ministry of Industry and Tourism CA déconseillé · Department of Trade and Development CA déconseillé · Department of Tourism and Information CA déconseillé · Department of Travel and Publicity CA déconseillé · Department of Economics and Development CA déconseillé · Department of Economics and Federal and Provincial Relations CA déconseillé · Department of Economics CA déconseillé · Office of the Provincial Economist CA déconseillé · Department of Commerce and Development CA déconseillé · Department of Planning and Development CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide pratique du transport au Canada CA
anglais
Pocket Guide to Transportation in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data