Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Marshnotes CA
anglais
Marshnotes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les comités consultatifs scolaires CA
anglais
Advisory Councils for School Leadership Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norfolkais · Norfolkaise
anglais
Norfolk Islander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dangers de la foudre et parafoudrage
anglais
Lighting Hazards and Protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de pulvérisations contre les ravageurs
anglais
Pest Protection Spray Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission d'observation des Nations Unies en Afrique du Sud INT · MONUAS abrév. INT
anglais
United Nations Observer Mission in South Africa INT · UNOMSA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sask-Alta Visual Arts Guild CA · SAVAG abrév. CA
anglais
Sask-Alta Visual Arts Guild CA · SAVAG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification et des sciences de l'environnement
anglais
Environmental Planning and Sciences Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur d'accès contrôlé (10 cm X 10 cm)
anglais
Controlled Access Area (10 cm X 10 cm)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Outils I.C.T. Limitée CA
anglais
I.C.T. Tools Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Remboursements et remises
anglais
Refunds and Rebates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de consultation stratégique de la Direction des aliments
anglais
Food Directorate Policy Consultation Framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien des logiciels de gestion et de transmission de données
anglais
Data Base and Transaction Processing Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlas of the Breeding Birds of Ontario · Atlas des oiseaux nicheurs de l'Ontario
anglais
Atlas of the Breeding Birds of Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Meadow Lake Tribal Council CA
anglais
Meadow Lake Tribal Council CA
espagnol
Consejo Tribal de Meadow Lake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Télécommunications et aides radio à la Navigation aérienne · COM abrév.
anglais
Communications and Radio Aids to Air Navigation · COM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil fédéral de recherche
anglais
Federal Research Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de cisaillement de South Range CA
anglais
South Range shear zone CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de conférenciers nationaux CA
anglais
National Speakers Programme CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois des services '92 CA
anglais
Services Month '92 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International School of Theatre Anthropology · ISTA abrév. INT
anglais
International School of Theatre Anthropology · ISTA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur le tabac et les produits du tabac
anglais
Expert Committee on Nicotine and Tobacco Science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur exécutif, Centralisation des quartiers généraux
anglais
Headquarters Consolidation, Executive Director · Executive Director, Headquarters Consolidation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data