Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Réponse à une demande de prorogation du délai (Prorogation accordée)
anglais
Response to Extension of Time (Allowed)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rapports à la direction
anglais
Executive Reporting System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des jeux d'hiver de l'Arctique
anglais
Arctic Winter Games Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur des acquisitions CA · coordonnatrice des acquisitions CA
anglais
Acquisitions Coordinator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur adjoint, contrôle des prestations · DACP abrév.
anglais
Deputy Director Benefit Control · DDBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel spécial sur l'étude de l'OCDE au sujet de l'impact des entreprises multinationales sur les possibilités nationales et scientifiques
anglais
Ad Hoc Inter-Departmental Committee on OECD Study of the Impact of Multinational Enterprises on National and Scientific Potentials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circonscription électorale de Watson Lake CA
anglais
Electoral District of Watson Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'encouragement à la traduction des publications de l'UNESCO dans des langues nationales
anglais
Fund to encourage the translation of UNESCO publications into national languages
espagnol
Fondo de fomento de la traducción de las publicaciones de la UNESCO a las lenguas nacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage Droopy CA
anglais
Droopy Narrows CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coup d'œil sur le Régime d'assurance-invalidité CA
anglais
Disability Insurance Plan at a Glance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'emplacement des usines et de la liaison avec les municipalités CA
anglais
Plant Location and Municipal Liaison Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Publicité des médicaments délivrés sur ordonnance : arbitrage des plaintes
anglais
Advertising of Prescription Drugs: Adjudication of Complaints

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire d'étude du vieillissement CA
anglais
Aging Lab CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Distinguished Agronomist Award CA
anglais
Distinguished Agronomist Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Sloth CA
anglais
Sloth Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Earth Island Institute · EII abrév.
anglais
Earth Island Institute · EII abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la Banque royale
anglais
Royal Bank Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système informatique de prévision · SIP abrév.
anglais
Computerized Prediction Support System · Computer Prediction Support System · Computer Forecast Support System · CPSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kerrobert & District Arts Council CA
anglais
Kerrobert & District Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eurogroupe pour la protection animale EU
anglais
Eurogroup for Animal Welfare EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mulgrave CA
anglais
Mulgrave CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national d'accréditation
anglais
National Accreditation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les meilleurs aliments au Canada
anglais
Best of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statistiques sur les soins directs d'ergothérapie et de physiothérapie
anglais
Occupational/Physical Therapy Statistics for Direct Patient Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data