Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Association universitaire d'orientation professionnelle · Association canadienne de placement universitaire
anglais
University Career Planning Association · UCPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des questions budgétaires, financières et administratives
anglais
Committee on Budget, Finance and Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la discrimination à l'endroit des peuples autochtones des Amériques INT
anglais
Conference on Discrimination Against Indigenous Populations in the Americas INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle des fonds alloués aux projets INT
anglais
Project Funds Control INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Condominium Property Act CA
anglais
The Condominium Property Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des renseignements sur les publications
anglais
Publications Inquiry Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Precision Measurements Association
anglais
Precision Measurements Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Activités des administrations provinciales dans le domaine des sciences naturelles CA
anglais
Provincial Government Activities in the Natural Sciences CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les femmes réfugiées et la protection internationale
anglais
Refugee Women and International Protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseaux électriques essentiels d'hôpitaux CA
anglais
Essential Electrical Systems for Hospitals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société maritime March Limitée CA
anglais
March Shipping Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des normes et de l'observation
anglais
Standards and Compliance Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de la Recherche Scientifique BE · FRS-FRNS,FNRS abrév. BE · Fonds National de la Recherche Scientifique BE déconseillé
anglais
National Fund for Scientific Research BE · FNRS,NFSR abrév. BE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'ajustement et la croissance en Afrique pendant les années 80
anglais
Africa's Adjustment and Growth in the 1980s
espagnol
Africa's Adjustment and Growth in the 1980s

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Dispensaire-de-la-Croix-Rouge-de-Wilberforce CA
anglais
Wilberforce Red Cross Outpost National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Heinrich Schütz Society
anglais
International Heinrich Schütz Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépenses de recherche et développement énergétique par secteur de technologie CA · Dépenses de R-D énergétique par secteur de technologie CA
anglais
Energy Research and Development Expenditures by Area of Technology CA · Energy R&D Expenditures by Area of Technology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Migration Project
anglais
Migration Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pratiques normalisées d'application de la loi
anglais
Uniform Enforcement Practices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordinated Research Programme (CRP) on Low-Specific Activity (LSA) materials and Surface Contaminated Objects (SCO) · Coordinated Research Programme on Low-Specific Activity materials and Surface Contaminated Objects
anglais
Coordinated Research Programme (CRP) on Low-Specific Activity (LSA) materials and Surface Contaminated Objects (SCO) · Coordinated Research Programme on Low-Specific Activity materials and Surface Contaminated Objects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts (intergouvernemental) sur l'exploration des ressources minérales et énergétiques dans les pays en développement INT
anglais
Group of Experts (intergovernmental) on Mineral and Energy Exploration in Developing Countries INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ce que tout le monde devrait savoir sur l'abus sexuel des enfants CA
anglais
What everyone should know about the sexual abuse of children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérateur/opératrice de grue automobile CA
anglais
Mobile Crane Operator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat d'Infrastructures Canada-Manitoba
anglais
Canada-Manitoba Infrastructure Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet pilote NEXUS Maritime à la rivière Detroit
anglais
NEXUS Marine Detroit Pilot Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data