Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
École africaine de la météorologie et de l'aviation · EAMAC abrév.
anglais
African School of Meteorology and Civil Aviation · EAMAC abrév.
espagnol
Escuela Africana de Meteorología y Aviación Civil · EAMAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des océans
anglais
Ocean Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur de l'ACNOR sur la sécurité du matériel électrique et mécanique dans les mines CA
anglais
CSA Steering Committee for Electrical and Mechanical Mine Safety CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Creek Zone CA
anglais
Creek Zone deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journées du développement international
anglais
International Development Days

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la politique des biens immobiliers et du matériel CA · SRMW abrév. CA
anglais
Property and Materiel Policy Section CA · SRMW abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre multiculturel de la région de Sudbury CA
anglais
Sudbury Regional Multicultural Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national de distribution des publications
anglais
Publications Distribution Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trinity Western University Foundation Act CA
anglais
Trinity Western University Foundation Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule d'envoi à l'extérieur des fichiers sur bande
anglais
Tape Dataset Offsite Movement Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste récapitulative d'éléments d'un secteur des services de télécommunication pleinement libéralisé
anglais
Reference List of Elements of a Fully Liberalized Telecommunications Services Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport concernant les consultations sur le Régime de pensions du Canada, juin 1996
anglais
Report on the Canada Pension Plan consultations, June, 1996

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef - Contrôle des données
anglais
Data Control Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Sécurité du personnel et gestion de l'identité · DSPGI abrév.
anglais
Director Personnel Security and Identity Management · DPSIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mieux vaut prévenir ...
anglais
Playing it safe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canned Food Information Council US · CFIC abrév. US
anglais
Canned Food Information Council US · CFIC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bottin téléphonique de l'APECA CA
anglais
ACOA Telephone Directory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'accréditation CA
anglais
Training Certification Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence constitutionnelle des Premières Nations
anglais
First Nation's Constitutional Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction centrale de l'étape B CA
anglais
Stage B HQ CA · Stage B Headquarters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salle Centenaire
anglais
Centennial Room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des activités relatives à la population INT
anglais
Population Activities Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête longitudinale nationale sur les Autochtones · ELNA abrév.
anglais
National Longitudinal Aboriginal Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de la planification annuelle de la formation CA
anglais
Annual Training Planning Co-ordinator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action bénévole en milieu de travail
anglais
Employee Volunteer Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data