Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Groupe OTAN sur l'armement des forces terrestres · NAAG abrév.
anglais
NATO Army Armament Group · NAAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de soutien social aux blessés de stress opérationnel · Programme de SSBSO
anglais
Operational Stress Injury Social Support Program · OSISS Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professeur titulaire de la chaire Herbert Black
anglais
Herbert Black professor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hautes-Terres méridionales
anglais
Southern Highlands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur le rôle du Canada dans les activités internationales de sciences et de technologie CA
anglais
Expert Panel on Canada's Role in International Science and Technology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'information de direction CA
anglais
Management Information Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'information et de télécommunications · SIT abrév.
anglais
Telecommunications and Information Services · TIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail spécial chargé d'examiner et de négocier sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace du recours aux armes nucléaires INT
anglais
Ad Hoc Working Group to Consider and Negotiate on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole CA · ACRA abrév. CA
anglais
Agricultural Income Disaster Assistance CA · AIDA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance en milieu de travail pour les personnes atteintes d'un handicap intellectuel
anglais
Supported Employment Program for Intellectually Challenged People

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coaching for Peak Performance CA
anglais
Coaching for Peak Performance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CC117 · Falcon
anglais
CC117 · Falcon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence clé et exposition annuelle de l'ACAT
anglais
ACTA Key Conference and Travel Show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échanges de cadres de direction - La force du partenariat entre le secteur public et le secteur privé
anglais
Executive Interchange - Strength Through Public and Private Sector Partnership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Crow Benefit Offset Program · ACBOP abrév. CA
anglais
Alberta Crow Benefit Offset Program · ACBOP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum de gestion
anglais
Management Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil scolaire du comté de Brant
anglais
Brant County Board of Education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de discussion sur les services de messagerie
anglais
Interdepartmental Messaging Focus Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
China National Gold Corporation · CNGC abrév.
anglais
China National Gold Corporation · CNGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand projet de recherche · GPR abrév.
anglais
Major Research Initiative · MRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute of Chartered Accountants of British Columbia · ICABC abrév.
anglais
Institute of Chartered Accountants of British Columbia · ICABC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission technique INT · TE abrév. INT
anglais
Technical Commission INT · TE abrév. INT
espagnol
Comisión técnica INT · TE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Société immobilière du Québec CA
anglais
An Act respecting the Société immobilière du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Journée mondiale de l'économie familiale
anglais
World Home Economics Day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service exceptionnel au CRG, à la région, à l'administration centrale et aux bureaux du ministre et du sous-ministre
anglais
Outstanding Service to RMC, the Region, Headquarters, Deputy Minister's and Minister's Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data