Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Programme d'évaluation communautaire
anglais
Community Assessment Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillant, Courrier et Messageries
anglais
Supervisor, Mail and Messenger Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe Angusko CA
anglais
Angusko Point CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national de soutien CA · CNS abrév. CA
anglais
National Support Centre CA · NSC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef des Droits d'accise CA
anglais
Chief, Excise Duty CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la planification des programmes et de l'intégration de la politique administrative · Planification des programmes et Intégration de la politique administrative · DPPIPA abrév.
anglais
Program Planning and Administrative Policy Integration Division · Program Planning and Administrative Policy Integration · PPAPID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orientering Québec · Fédération québécoise d'orientering · OQ abrév.
anglais
Orientering Québec · Québec Orienteering Federation · OQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle d'intelligence de Wechsler-Bellevue pour enfants · Échelle d'intelligence de Wechsler pour enfants · Échelle d'Intelligence pour enfants de Wechsler · échelle de Wechsler-Bellevue pour enfants · échelle de Wechsler pour enfants · échelle de Wechsler · W.I.S.C. abrév.
anglais
Wechsler Intelligence Scale for Children · WISC,W.I.S.C. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Committee on Earth Observation Satellites · CEOS abrév.
anglais
Committee on Earth Observation Satellites · CEOS abrév.
espagnol
Comité sobre Satélites de Observación de la Tierra · CEOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour les mesures d'incitation au départ des cadres de direction excédentaires CA
anglais
Guidelines for Departure Incentives for Surplus Executives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porte d'entrée de l'Amérique du Nord
anglais
Gateway to North America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement des entreprises
anglais
Business Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement des produits
anglais
Product Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vêtement et chaussure CA
anglais
Apparel and Fur CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musée canadien du ski
anglais
Canadian Ski Museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La planification des lignes à haute tension CA
anglais
Planning a high voltage transmission line CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Espace européen de l'enseignement supérieur
anglais
European Higher Education Area
espagnol
Espacio Europeo de Educación Superior · EEES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal - Établissements de recherche · Conseillère principale - Établissements de recherche
anglais
Senior Advisor / Research Facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les soins de santé au Canada : un premier rapport annuel CA
anglais
Health Care in Canada: A First Annual Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Airspace Action on Smoking and Health CA · AIRSPACE Non-Smokers' Rights Society CA déconseillé
anglais
Airspace Action on Smoking and Health CA · AIRSPACE Non-Smokers' Rights Society CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minister of Agriculture CA
anglais
Minister of Agriculture CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Youth Federation Inc.
anglais
United Youth Federation Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie de l'aviation - fabrication · Technologie de l'aviation (fabrication)
anglais
Aviation Manufacturing Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre projeté des travaux
anglais
Projected Order of Business
espagnol
Orden Previsto de los Trabajos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle des transports maritimes - Personnel de convois
anglais
Shipping Control - Convoy Staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data