Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Projet d'appui à l'école nouvelle CA
anglais
Support for the New School Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour satisfaire à l'exigence de maintenir les expositions au niveau le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre CA
anglais
Guidelines on how to meet the requirements to keep all exposures as low as reasonably achievable CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe alcalin de Pocos de Caldas BR
anglais
Pocos de Caldas Alkaline Complex BR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les procurations CA
anglais
Powers of Attorney Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Travaux imprévus ou nouveaux travaux CA
anglais
Work Arising or New Work CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'instruction et de soutien SIC-END
anglais
IHM/NDT Support and Training Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'image de marque de l'industrie
anglais
Industry Image Building Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mediterranean North Pacific Coast Freight Conference
anglais
Mediterranean North Pacific Coast Freight Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forces aériennes, Europe occidentale · AFWE abrév.
anglais
Air Forces, Western Europe · AFWE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale de table ronde des archives · CITRA abrév. INT
anglais
International Conference of the Round Table on Archives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Occupez-vous de vos affaires CA
anglais
Minding Your Own Business CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre correctionnel de Baffin CA
anglais
Baffin Correctional Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la prospérité économique, de l'environnement et de l'énergie · CPEEE abrév.
anglais
Economic Prosperity, Environment and Energy Committee · EPEEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lacloche Manitoulin Business Assistance Corporation · LAMBAC abrév.
anglais
Lacloche Manitoulin Business Assistance Corporation · LAMBAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Development of a computer simulation model of a cultured blue mussel (Mytilus edulis) population CA
anglais
Development of a computer simulation model of a cultured blue mussel (Mytilus edulis) population CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des cotisations des débardeurs
anglais
Longshoremen Contribution Section · LCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi de la correspondance sur les adoptions · SSCA abrév.
anglais
Adoption Correspondence Tracking System · ACTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvel instrument de travail pour l'agent commercial
anglais
New Trade Officer Job Aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région des monts Mackenzie CA · Région des monts Mackenzie CA
anglais
Mackenzie Mountain Area CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nord-Américain · Nord-Américaine · Américain du Nord · Américaine du Nord
anglais
North American

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sanitary Control Ordinance CA
anglais
Sanitary Control Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositif de ravitaillement en cours de route - Maintenance
anglais
Underway Replenishment Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'immigration humanitaire et la politique canadienne en matière d'immigration
anglais
Humanitarian immigration and Canadian immigration policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'interconnexion des systèmes ouverts
anglais
Open System Interconnection Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Produits des pâtes et papiers Domtar
anglais
Domtar Pulp and Paper Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data