Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Direction de l'immobilier CA
anglais
Real Estate Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de la Conférence mondiale sur la recherche dans les transports EU · Association de la CMRT EU
anglais
World Conference on Transport Research Society EU · WCTR Society EU · WCTRS abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination de la main-d'œuvre féminine
anglais
Coordinating Committee on Women's Employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agudas Hamishpoche Society CA
anglais
Agudas Hamishpoche Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'élargissement des perspectives d'emploi pour les bénéficiaires de l'aide sociale
anglais
Task Force on Enhancing Employment Opportunities for Social Assistance Recipients

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des ajustements de structure vus sous l'angle de la politique commerciale INT
anglais
Working Party on structural adjustment and trade policy INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coopérative de crédit de la Fonction publique CA
anglais
Public Service Credit Union CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Palmyra US · île Palmyra US
anglais
Palmyra Island US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la coopération technique entre pays en développement INT
anglais
Committee on Technical Co-operation among Developing Countries INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perceptions, Inc. US · PI abrév. US
anglais
Perceptions, Inc. US · PI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur les politiques anti-tabac dans les écoles
anglais
Smoke Free School Policy Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milk Industry Foundation US · MIF abrév. US · International Milk Dealers Association US déconseillé · International Association of Milk Dealers US déconseillé
anglais
Milk Industry Foundation US · MIF abrév. US · International Milk Dealers Association US déconseillé · International Association of Milk Dealers US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les comités consultatifs d'acquisition du Musée du Québec et du Musée d'art contemporain CA
anglais
Regulation respecting the advisory acquisitions committees of the Musée du Québec and the Musée d'art contemporain CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'immobilisations à long terme (Construction) · PILT(C) abrév.
anglais
Long-term Capital Plan (Construction) · LTCP(C) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radio Amateur Civil Emergency Service US · RACES abrév. US
anglais
Radio Amateur Civil Emergency Service US · RACES abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formation sur la contamination des surfaces
anglais
Surface Contamination Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assurance-emploi - Prestations de maternité, parentales et de maladie
anglais
Employment Insurance: Maternity, parental and sickness benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déplacement de la main-d'œuvre - Tendances, caractéristiques et politiques afférentes CA
anglais
Worker Displacement - Trends, Characteristics and Policy Responses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence hydrographique internationale
anglais
International Hydrographic Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étiquetage d'entretien des vêtements de combat
anglais
Combat clothing and care labelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le magnésium CA
anglais
Magnesium CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial sur le nationalisme économique et culturel CA · Comité Rowe CA
anglais
Select Committee on Economic and Cultural Nationalism CA · Rowe Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Front uni de libération de l'Assam · Front de libération uni de l'Assam · Front de libération de l'Assam · ULFA abrév.
anglais
United Liberation Front of Assam · ULFA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Lodging & Campgrounds Association · British Columbia Lodging & Campgrounds Association · BCLCA abrév. · BC Motels, Campgrounds, Resorts Association déconseillé
anglais
BC Lodging & Campgrounds Association · British Columbia Lodging & Campgrounds Association · BCLCA abrév. · BC Motels, Campgrounds, Resorts Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vos nouveaux droits en matière bancaire CA
anglais
Your New Banking Rights CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data