Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Association des transporteurs de fret latino-américains · ALTAC abrév.
anglais
Latin-American Freight Carriers Association · ALTAC abrév.
espagnol
Asociación Latinoamericana de Transportadores Aéreos · ALTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la protection du revenu agricole CA
anglais
Task Force on Farm Safety Nets CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport détaillé des applications d'affectation de caisse
anglais
Cash Allotment Mappings Detail Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du Droit autochtone
anglais
Aboriginal Law Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le change
anglais
Foreign Exchange Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Native American Powwows & Events in North America
anglais
Native American Powwows & Events in North America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Station de recherches d'Ottawa CA
anglais
Ottawa Research Station CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Farm Financial Stability Act CA · An Act to provide for the Financial Stability of Agriculture CA
anglais
Farm Financial Stability Act CA · An Act to provide for the Financial Stability of Agriculture CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de l'efficacité et de la pertinence des institutions multilatérales · MERA abrév.
anglais
Multilateral Effectiveness and Relevance Assessment · MERA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Women in Music CA · Society for Women in Music CA · WIM abrév. CA
anglais
Women in Music CA · Society for Women in Music CA · WIM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'orientation des négociations commerciales CA
anglais
Trade Policy Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biological characteristics of coastal populations of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) in British Columbia CA
anglais
Biological characteristics of coastal populations of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) in British Columbia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biens livrables
anglais
Deliverable Items

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement CA
anglais
Regulation respecting environmental impact assessment and review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École Supérieure de Guerre (Terre) Paris · École de guerre, Paris
anglais
Ecole Supérieure de Guerre (Terre) Paris · Ecole de Guerre, Paris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La communication de l'information sur le rendement dans le Système de gestion des dépenses CA
anglais
Reporting performance in the Expenditure Management System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Journée nationale Échec au crime CA · Loi instituant la Journée nationale Échec au crime CA
anglais
National Crime Stoppers' Day Act CA · An Act to establish National Crime Stoppers' Day CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance de 1979 sur l'accord financier CA
anglais
Financial Agreement Ordinance, 1979 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'Hawari
anglais
Hawari Apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Senior Link CA
anglais
Senior Link CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Édimbourgeois · Édimbourgeoise
anglais
Edinburghese

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kingston Kiwanis Music Festival CA
anglais
Kingston Kiwanis Music Festival CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sœurs Bénédictines INT
anglais
Benedictine Nuns INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minister of Enterprise and Innovation CA
anglais
Minister of Enterprise and Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération braconnage
anglais
Stop poaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data