Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Exécution des projets de locaux
anglais
Accommodation Project Delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des données essentielles au contrat
anglais
Contract Data Requirements List

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grandparents Anonymous US · GPA abrév. US
anglais
Grandparents Anonymous US · GPA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Scully CA
anglais
Scully mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant l'Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited CA
anglais
An Act respecting the Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Star Class Yacht Racing Association US · ISCYRA abrév. US
anglais
International Star Class Yacht Racing Association US · ISCYRA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association nationale des infirmières et infirmiers en santé du travail CA
anglais
National Association of Occupational Health Nurses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes à courants porteurs (rayonnement non intentionnel) CA
anglais
AC Wire Carrier Current Devices (Unintentional Radiators) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Éducation Plus
anglais
Education Plus Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des professionnels à l'outillage municipal CA · APOM abrév. CA
anglais
Association des professionnels à l'outillage municipal CA · APOM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland & Labrador Association for Multicultural Education
anglais
Newfoundland & Labrador Association for Multicultural Education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel OTAN de guerre en surface
anglais
NATO Above Water Warfare Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des questions législatives et réglementaires · Section des questions législatives déconseillé
anglais
Legislation and Regulations Section · Legislation Section déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de route pour le matériel SECOM (abrégé)
anglais
COMSEC Material Waybill (short form)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Long Term Care Foundation
anglais
Canadian Long Term Care Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité INT
anglais
Draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind INT · Draft Code of Offences against the Peace and Security of Mankin d INT déconseillé
espagnol
Proyecto de código de crímenes contra la paz y la seguridad de la humanidad INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des sciences sociales
anglais
Social Sciences Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mayence DE
anglais
Mainz DE
espagnol
Maguncia DE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition du Canada central CA · Super Ex CA
anglais
Central Canada Exhibition CA · Super Ex CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'études autochtones CA
anglais
Native Education Programme CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Approche à l'évaluation et plan de travail
anglais
Evaluation Approach and Work Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des biens immobiliers : Colombie Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve CA
anglais
Property Listings for: British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Newfoundland CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exemptions Ordinance CA
anglais
Exemptions Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consortium canadien de télécommunications CA
anglais
Telecommunications Consortium of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Xplor Canada Association · Xplor Canada
anglais
Xplor Canada Association · Xplor Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data