Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Aveiro PT
anglais
Aveiro PT
espagnol
Aveiro PT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wild Life Act CA
anglais
Wild Life Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal en planification
anglais
Senior Adviser, Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Management Centre CA · AMC abrév. CA
anglais
Association Management Centre CA · AMC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Symposium national sur les femmes, la loi et l'administration de la justice CA
anglais
National Symposium on Women, the Law and the Administration of Justice CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification des ressources humaines et équité en matière d'emploi
anglais
Human Resources Planning and Employment Equity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Huron Fringe Field Naturalists CA
anglais
Huron Fringe Field Naturalists CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la mise en valeur du Nord CA · CCMVN abrév. CA
anglais
Advisory Committee on Northern Development CA · ACND abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de contrats et de gestion du matériel
anglais
Contracting and Materiel Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude rétrospective des suicides de détenus au Service correctionnel du Canada (avril 1992 - mars 1994)
anglais
Retrospective Study of Inmate Suicides in the Correctional Service of Canada, April 1992 to March 1994

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des titres des biens-fonds
anglais
Office of Land Titles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international d'histoire du notariat · IIHN abrév. INT
anglais
Institut international d'histoire du notariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des auteurs de propositions
anglais
Guide to Proponents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque international sur les restes matériels de la deuxième guerre mondial sur le territoire libyen
anglais
International Symposium on Material Remnants of the Second World War on Libyan Soil
espagnol
Simposio internacional sobre los restos materiales de la segunda guerra mundial en suelo de Libia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes d'apprentissage, de perfectionnement et de diversité CA
anglais
Learning, Development and Diversity Programs CA · LDDP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des universités canadiennes · Universités et collèges du Canada déconseillé
anglais
Directory of Canadian Universities · Universities and Colleges of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail pour l'étude mondiale de la pollution dans le milieu marin
anglais
Working Committee for the Global Investigation of Pollution in the Marine Environment
espagnol
Comité de Trabajo para la Investigación Mundial de la Contaminación del Medio Marino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Novo Mesto EU
anglais
Novo Mesto EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds central des Forces canadiennes · FCFC abrév.
anglais
Canadian Forces Central Fund · CFCF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de traitement des dépendances CA
anglais
Addiction Treatment Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin des achats outre-frontière
anglais
Cross Border Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Hôpital de l'Enfant-Jésus Inc. CA
anglais
L'Hôpital de l'Enfant-Jésus Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cream Marketing Information Order CA
anglais
Cream Marketing Information Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Society of Home Inspectors US · ASHI abrév. US
anglais
American Society of Home Inspectors US · ASHI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Permis de chasse commerciale du bélouga CA
anglais
Beluga Commercial Hunting Licence CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data