Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Mécanisme complémentaire d'échange d'informations
anglais
Complementary Information Exchange Procedure
espagnol
Procedimientos complementarios de intercambio de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de lecture des plaques d'immatriculation · SLPI abrév.
anglais
License Plate Reading System · LPRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Responsable de la maintenance des machines de traitement des messages
anglais
Message Processor Maintainer · MPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de transport aérien CA
anglais
Government Air Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Écosystème de formation sur les cyberopérations · EFCO abrév.
anglais
Cyber Operations Training Ecosystem · COTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Bouclier Bleu · Le Bouclier Bleu - Prévention et Mesures d'urgence
anglais
Blue Shield · Blue Shield - Preparedness and Emergency Response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Envois Express
anglais
Regular Express

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agricultural University of Norway · NLH abrév.
anglais
Agricultural University of Norway · NLH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Facility for Advanced Accelerator Experiment Tests · FACET abrév.
anglais
Facility for Advanced Accelerator Experiment Tests · FACET abrév.
espagnol
Facility for Advanced Accelerator Experiment Tests · FACET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mises à jour CINDAC SQC · MJCS abrév.
anglais
DAS CINDAC Updates · DCU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expérience des données ouvertes canadienne · EDOC abrév.
anglais
Canadian Open Data Experience · CODE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour des juges provinciaux
anglais
Provincial Judges' Court

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque du Commonwealth sur l'investissement
anglais
Commonwealth Investment Seminar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de décentralisation CA
anglais
Decentralization Request CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération canadienne du civisme
anglais
Canadian Citizenship Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport environnemental sur l'industrie du raffinage du pétrole au Canada 1987 CA
anglais
Environmental Status Report for the Canadian Petroleum Refining Industry 1987 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
M.S.C. Insurance CA
anglais
M.S.C. Insurance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours pour officiers - Sécurité relative au laser (niveau élémentaire) · COSLNE abrév.
anglais
Basic Laser Safety Officer Course · BLSOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Gynaecological Cancer Screening Programme · NSGCSP abrév.
anglais
Nova Scotia Gynaecological Cancer Screening Programme · NSGCSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse de communication en cas de crise
anglais
Crisis Communications Tool Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DGDM/DGDA Salle des rapports - Feuille de travail
anglais
DGMD/DGAD Orderly Room - Worksheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services consultatifs en gestion financière
anglais
Financial Management Advisory Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude analytique du recensement CA
anglais
Census analytical study CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Leather floc
anglais
Leather floc™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de collaboration OPS/OMS de lutte contre le cancer INT
anglais
PAHO-WHO Collaborating Centre on Cancer Control INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data