Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Main Street Business Development Association Inc. CA
anglais
Main Street Business Development Association Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de crédit pour les jeunes
anglais
Credit Scheme for Youth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les établissements de garde en milieu ouvert CA
anglais
Open Custody Facilities Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de dépannage et de gestion de la production
anglais
Command Centre and Production Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen de la promotion du commerce international CA
anglais
International Business Development Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guidelines for the Conduct of Clinical Investigations CA
anglais
Guidelines for the Conduct of Clinical Investigations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de la coopération et du développement
anglais
Committee on Cooperation and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord portant création de la Banque Européenne pour la reconstruction et le développement INT
anglais
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code criminel (harcèlement criminel, invasion de domicile, demandes d'examen auprès du ministre - erreurs judiciaires - et procédure criminelle) et d'autres lois CA
anglais
An Act to amend the Criminal Code (criminal harassment, home invasions, applications for ministerial review - miscarriages of justice, and criminal procedure) and to amend other Acts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fort St. John & District Chamber of Commerce CA
anglais
Fort St. John & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur des politiques et opérations du libre-échange
anglais
Free Trade Policy and Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la couche d'ozone en vertu de la Convention de Vienne et du Protocole de Montréal
anglais
Trust Fund for the Protection of the Ozone Layer under the Vienna Convention and Montreal Protocol
espagnol
Fondo Fiduciario para la protección de la capa de ozono en virtud del Convenio de Viena y el Protocolo de Montreal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du milieu marin du Nunavut
anglais
Nunavut Marine Council · NMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général des Forces aériennes alliées Nord
anglais
Headquarters Allied Air Forces North · HQ AIRNORTH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nawican Friendship Centre
anglais
Nawican Friendship Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine intermontagneux CA · Domaine intermontagneux CA · région intermontagneuse CA · Plateau intérieur CA
anglais
Intermontane Belt CA · intermontane belt CA · Intermontane region CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde d'experts sur les répercussions d'une société vieillissante
anglais
Expert Panel on the Implications of an Aging Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Codes de pratique volontaires
anglais
Voluntary Codes of Practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de planification et d'inventaire des locaux
anglais
Accommodation Planning and Inventory System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parti national · Parti national de l'Afrique du Sud
anglais
National Party South Africa · National Party · NP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Cerebral Palsy Association Inc.
anglais
Prince Edward Island Cerebral Palsy Association Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service mobile, Service de radiorepérage et Service d'amateur
anglais
Mobile, Radiodetermination and Amateur Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission internationale de la géographie des populations
anglais
International Commission on Population Geography
espagnol
Comisión Internacional de Geografía Demográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arauca
anglais
Arauca
espagnol
Arauca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Événements nationaux et internationaux
anglais
National/International Events

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data