Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Rapport régional annuel sur les entrepôts de stockage CA
anglais
Annual Regional Bonded Warehouse Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nordic Association for British Studies EU
anglais
Nordic Association for British Studies EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de cotisation - remboursement CA
anglais
NOA Standalone Rebate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Creston Valley Wildlife Act CA
anglais
Creston Valley Wildlife Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif pour la documentation EU
anglais
Documentation Advisory Group EU · DAG abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence du Conseil de mise en œuvre de la paix
anglais
Conference of the Peace Implementation Council
espagnol
Conferencia del Consejo de Aplicación de la Paz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sénatorial permanent des peuples autochtones
anglais
Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples
espagnol
Comisión Senatorial Permanente de Pueblos Aborígenes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bike-Up Canada Inc. CA
anglais
Bike-Up Canada Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut d'action politique CA
anglais
Institute of Political Action CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de base pour les nouveaux percepteurs - SARRS
anglais
ACES for New Collectors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Group 25 Model Car Builders Club CA
anglais
Group 25 Model Car Builders Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les travailleurs ayant des responsabilités familiales dans la société d'aujourd'hui : qui s'en occupe? CA · Les travailleurs ayant des responsabilités familiales dans la société d'aujourd'hui CA
anglais
Workers with family responsibilities in a changing society: who cares? CA · Workers with family responsibilities in a changing society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale de photogrammétrie aérienne
anglais
International Association of Aerial Photogrammetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stoughton Agriculture Society CA
anglais
Stoughton Agricultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petits immigrés anglais CA
anglais
Home Children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Routes adéquates essentielles au développement économique régional CA
anglais
Adequate highways, a key to regional economic development CA · Adequate highways CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de terminologie de l'infanterie · GTTI abrév.
anglais
Infantry Terminology Working Group · ITWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du développement durable et de l'environnement CA
anglais
Sustainable Development and Environment Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eastern Grain Production and Prospects CA
anglais
Eastern Grain Production and Prospects CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du programme régional et de la coopération avec les organisations régionales, sous-régionales et intergouvernementales INT
anglais
Division for the Regional Programme and for Co-operation with Regional Sub-regional and Inter-governmental Organizations INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données en ligne des Maritimes
anglais
Maritime Online Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Association for Safe Supply · C.A.S.S. abrév.
anglais
Canadian Association for Safe Supply · C.A.S.S. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tall Ships' Races · Cutty Sark Tall Ships' Races déconseillé
anglais
Tall Ships' Races · Cutty Sark Tall Ships' Races déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des mines, des minéraux et de la métallurgie CA
anglais
Mining and Mineral and Metallurgical Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data