Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Système d'images de dessins canadiens
anglais
Canadian Design Imaging System · CANDIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de la police
anglais
Police Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union indépendante de Général Plastique CA · Union indépendante de General Plastics CA déconseillé
anglais
Union indépendante de Général Plastique CA · Union indépendante de General Plastics CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Convention Canada-Singapour en matière d'impôt sur le revenu (1976)
anglais
Canada-Singapore Income Tax Convention Act, 1976

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif de planification du RVNE
anglais
RINE Planning Advisory Group
espagnol
Grupo Asesor de Planificación de las actividades de RINE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis au catalogage et au traitement CA
anglais
Cataloguing/Processing Clerk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association sportive interscolaire du Nouveau-Brunswick · ASINB abrév.
anglais
New Brunswick Interscholastic Athletic Association · NBIAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds fiduciaire commun
anglais
Common Trust Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada TechnOcéans · Mission Canada TechnOcéans · Mission Technocéans
anglais
OceansTech Canada · OceansTech Canada Mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vice-président et économiste en chef CA
anglais
Vice-President & Chief Economist CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale sur l'impôt des rentes annuelles et des corporations familiales CA
anglais
Royal Commission on Taxation of Annuities and Family Corporations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Cahiers référendaires
anglais
The Referendum Papers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
List of Field Modification Instructions - Armament Control Relay Panel Test Set P/N MDE3304-1 301-303 CA
anglais
List of Field Modification Instructions - Armament Control Relay Panel Test Set P/N MDE3304-1 301-303 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Concrete & Drain Contractors Association
anglais
Ontario Concrete & Drain Contractors Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Temperature, salinity and water clarity of the Miramichi Estuary, New Brunswick: a comparison of conditions in 1951 and 1992 CA
anglais
Temperature, salinity and water clarity of the Miramichi Estuary, New Brunswick: a comparison of conditions in 1951 and 1992 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'administration
anglais
Division of Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dédommagements pour les mandataires lors de voyages en Suisse et à l'étranger EU
anglais
Indemnification for Consultants on Travels in Switzerland and Abroad EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Evacuated Communities Act CA
anglais
The Evacuated Communities Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de cessation d'emploi et de cotisations CA
anglais
Termination and Contributions Advice CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Célébration' 88 CA
anglais
Celebration' 88 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division aérienne du Canada · DAC abrév.
anglais
Canadian Air Division · CAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe européen des petites et moyennes entreprises et de l'artisanat
anglais
European Group for Small Business and Crafts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aux quatre coins de la recherche
anglais
Branching Out

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data