Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Fur Farm Act CA
anglais
Fur Farm Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Management System US · AMS abrév. US
anglais
American Management System US · AMS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Council for University Lifelong Learning · OCULL abrév. · Ontario Association for University Lifelong Learning déconseillé
anglais
Ontario Council for University Lifelong Learning · OCULL abrév. · Ontario Association for University Lifelong Learning déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la conservation des forêts des Rocheuses orientales CA
anglais
Eastern Rocky Mountain Forest Conservation Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pavillon des Indiens du Canada
anglais
Canadian Indian Pavilion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédures de remboursement CA
anglais
Refund Procedures CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Justice Automated Information Network CA · JAIN abrév. CA
anglais
Justice Automated Information Network CA · JAIN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse et évaluation CA
anglais
Analysis and Evaluation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automotive Engine Rebuilders Association US · AERA abrév. US
anglais
Automotive Engine Rebuilders Association US · AERA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
South Pacific Regional Environment Programme · SPREP abrév.
anglais
South Pacific Regional Environment Programme · SPREP abrév.
espagnol
Programa Regional del Medio Ambiente para el Pacífico Sur · SREP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cellule de gestion des liaisons de données · CGLD abrév.
anglais
Data Link Management Cell · DLMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspectives on Social Services and Social Issues CA
anglais
Perspectives on Social Services and Social Issues CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Moncton Wood Carvers Guild Inc. CA
anglais
Moncton Wood Carvers Guild Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépôts de garantie-Douanes et Accise CA
anglais
Guarantee deposits-Customs and Excise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Central Maritime semi-automatique
anglais
Maritime Semi-Automatic Exchange · MSAX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Food Facts and Fallacies US
anglais
Food Facts and Fallacies US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint Lucy · Saint-Lucy
anglais
St. Lucy · Saint Lucy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Module de formation national de la vérification des quantités nettes des produits
anglais
National Net Quantity Verification Training Module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sonar spécial
anglais
Special Sonar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord préalable à un pacte de réconciliation nationale
anglais
Preliminary Agreement on a National Reconciliation Pact
espagnol
Acuerdo previo a un pacto de reconciliación nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tendances dans l'application des peines au Canada
anglais
Sentencing Patterns in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de préparation de demandes de financement CA
anglais
Packaging Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Produits pour la santé et l'éducation CA
anglais
Health and Education Products CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'ingénierie et de l'aménagement CA
anglais
Engineering and Development Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data