Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Conférence sur les politiques de stabilisation et d'ajustement dans les pays en développement
anglais
Conference on Stabilization and Adjustment Policies in Developing Countries
espagnol
Conferencia sobre Políticas de Estabilización y Ajuste en los Países en Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fishing Licenses CA
anglais
Fishing Licenses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le Programme d'édification de la nation namibienne du Fonds des Nations Unies pour la Namibie INT
anglais
United Nations Trust Fund for the Nationhood Programme of the United Nations Fund for Namibia INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont Laurie (Îyâmnathka) CA
anglais
Mount Laurie (Îyâmnathka) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Province de Nain de l'Archéen CA
anglais
Archean Nain Province CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel sur la santé et l'environnement à l'intention des professionnels de la santé et l'environnement CA
anglais
The Health and Environment Handbook for Health Professionals: Health and Environment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Institute against Family Violence · BCIFV abrév. CA · BC Institute on Family Violence déconseillé
anglais
BC Institute against Family Violence · BCIFV abrév. CA · BC Institute on Family Violence déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union internationale des sciences biologiques · UISB abrév.
anglais
International Union of Biological Sciences · IUBS abrév.
espagnol
Unión Internacional de Ciencias Biológicas · UICB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie du chemin de fer du sud du Canada
anglais
Canada Southern Railway Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Apohaqui Inn CA
anglais
Apohaqui Inn CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Retombées de la R-D entre industries et en provenance des États-Unis, production industrielle et croissance de la productivité au Canada
anglais
Inter-industry and U.S. R&D spillovers, Canadian industrial production and productivity growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society for Clinical Preventive Health Care
anglais
Society for Clinical Preventive Health Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de l'enregistrement et de la documentation INT
anglais
Registry and Documentation Service INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de coopération Asie-Pacifique pour l'agrément des laboratoires d'essais
anglais
Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur la transparence de la sécurité nationale · GCT-SN abrév.
anglais
National Security Transparency Advisory Group · NS-TAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La lutte contre la pollution au Canada : la réglementation des années quatre-vingt CA · La lutte contre la pollution au Canada CA
anglais
Pollution control in Canada: the regulatory approach in the 1980s CA · Pollution control in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire d'état aux colonies
anglais
Secretary of State for the Colonies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices sur l'accès à l'information
anglais
Access to Information Guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Substitute fuels for road transport : a technology assessment INT · Substitute fuels for road transport INT
anglais
Substitute fuels for road transport: a technology assessment INT · Substitute fuels for road transport INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système intégré complet de gestion des documents · SICGD abrév.
anglais
Comprehensive Integrated Document Management System · CIDMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Qu'Appelle Valley Indian Development Authority · QVIDA abrév.
anglais
Qu'Appelle Valley Indian Development Authority · QVIDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage international sur les techniques de télédétection et de géoinformation à l'intention des décideurs
anglais
International Workshop on Remote Sensing and Geo-information Technology for Decision-makers
espagnol
Seminario internacional sobre teleobservación y tecnología de la geoinformación para dirigentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Big Island Lake Cree Nation CA · BILCN abrév. CA
anglais
Big Island Lake Cree Nation CA · BILCN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organe de coordination intérimaire
anglais
Interim Coordination Body
espagnol
Órgano Provisional de Coordinación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data