Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Imagineering Ltd. CA
anglais
Imagineering Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un consensus de réforme des retraites CA
anglais
A consensus for pension reform CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'examen des plaintes CA
anglais
Complaints Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assurance-prêts pour les entreprises de la région de l'Atlantique CA
anglais
Atlantic Enterprise Loan Insurance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude du Conseil des Gouverneurs du CMR CA
anglais
RMC Board of Governor's Study Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Moniteur du capital de risque CA
anglais
Venture Capital Monitor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des visites sélectives · SVS abrév.
anglais
Selective Boarding System · SBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination de la gestion
anglais
Management Coordination Committee · MCC abrév.
espagnol
Comisión de Coordinación de la Gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du Service de la correspondance
anglais
Correspondence Unit Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certification Sceau bleu
anglais
Blue Seal Certification · Achievement in Business Competencies Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet pilote Way of Life
anglais
Way of Life Pilot Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des étudiantes infirmières universitaires du Canada · AEIUC abrév. CA
anglais
Canadian University Nursing Students Association · CUNSA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le vote au Canada - Brochure multilingue
anglais
Voting in Canada - Multilingual brochure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée de réflexion sur le développement des communautés et sur la promotion de la dualité linguistique
anglais
Reflection Day on Community Development and on Promotion of Linguistic Duality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cabinet du leader du gouvernement au Sénat CA · CLGS abrév. CA
anglais
Office of the Leader of the Government in the Senate CA · OLGS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de médecine et de chirurgie expérimentales CA
anglais
Institute of Experimental Medicine and Surgery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Industrie Canada, Centre de recherches sur les communications
anglais
Industry Canada's Communications Research Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la transformation CA
anglais
Transformation Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des recouvrements et de comptabilisation des recettes de T1 · TRACS
anglais
T1 Revenue Accounting and Collections System · TRACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès international des archives · CIA abrév. INT
anglais
International Congress on Archives · ICA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence d'annonces de contributions pour la Décennie des Nations Unies pour la femme
anglais
United Nations Pledging Conference on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
espagnol
Conferencia sobre promesas de contribuciones para el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les transmissions
anglais
Communication Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Society of Medical Technologists
anglais
Prince Edward Island Society of Medical Technologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Workers' Compensation Board of British Columbia · WCB abrév. CA
anglais
Workers' Compensation Board of British Columbia · WCB abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Aquaculture Society US · WAS abrév. US · World Moriculture Society US déconseillé
anglais
World Aquaculture Society US · WAS abrév. US · World Moriculture Society US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data