Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Comité sectoriel des fabricants d'aéronefs et de pièces
anglais
Aircraft and Aircraft Parts Manufacturers Sector Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Hunger Project Canada
anglais
The Hunger Project Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Incorporated Synod of the Diocese of Ottawa CA
anglais
The Incorporated Synod of the Diocese of Ottawa CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Videotext Industry Association
anglais
Canadian Videotext Industry Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Progiciel cartographique de poursuite · ELSA abrév.
anglais
Enhanced Location Software · ELSA abrév.
espagnol
Programa de cartografía y localización · ELSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération des Nations Unies dans le canal de Suez INT
anglais
United Nations Suez Canal Operation INT · UNSCO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détermination de l'étanchéité à l'air globale des enveloppes de bâtiments par la méthode de dépressurisation par ventilateur au moyen des systèmes de traitement d'air des bâtiments CA
anglais
Determination of the overall envelope airtightness of buildings by the fan pressurization method using the building's air handling systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Alopecia Areata Foundation · CANAAF abrév.
anglais
Canadian Alopecia Areata Foundation · CANAAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Athabasca Tribal Corporation CA
anglais
Athabasca Tribal Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des sports et des loisirs INT · CSL abrév. INT
anglais
Sport and Leisure Commission INT · CSL abrév. INT
espagnol
Comisión de Deportes y Actividades Recreativas INT · CSL abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Water Polo Nova Scotia · WPNS abrév. · Provincial Water Polo Association déconseillé
anglais
Water Polo Nova Scotia · WPNS abrév. · Provincial Water Polo Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des journalistes de ski
anglais
Canadian Ski Media Association · CSMA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Metro Transit Operating Company CA
anglais
Metro Transit Operating Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau sectoriel de Saskatoon CA
anglais
Saskatoon Area Parole Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur la sensibilisation au recensement
anglais
Census Awareness Test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des Unions d'employés des Postes CA
anglais
Council of Postal Unions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des cabotiers
anglais
Coastwise Operators Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence syndicale panafricaine de solidarité avec les travailleurs les peuples d'Afrique australe
anglais
Pan-African Trade Union Conference of Solidarity with the Workers and Peoples of Southern Africa
espagnol
Conferencia Sindical Panafricana de Solidaridad con los Trabajadores y los Pueblos del Africa Meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilités en matière de ressources techniques
anglais
Responsibility for Technical Resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'études de la Renaissance CA
anglais
Centre d'études de la Renaissance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupement Forestier de Restigouche Inc. CA
anglais
Groupement Forestier de Restigouche Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue junior canadienne de football · LJCF abrév. CA
anglais
Canadian Junior Football League · CJFL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dravograd EU
anglais
Dravograd EU
espagnol
Dravograd EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe pour la création d'un tribunal international
anglais
Group on the Establishment of an International Court
espagnol
Grupo sobre el establecimiento de un tribunal internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de jumelage
anglais
Matching Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data