Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

324,673 notions

français
détroit de Long Island CA
anglais
Long Island Sound CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Equipement de balisage visuel de piste, y compris le télémètre de plafond - Maintenance
anglais
Runway Visual Ranging Equipment Including Ceilometer Maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tripolitaine
anglais
Tripolitania · Tripolitana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sturgeon Valley Fish and Game Association CA
anglais
Sturgeon Valley Fish and Game Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'expérimentation en multimédia CA
anglais
Multimedia Experimentation Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration des chefs d'État et de gouvernement des pays de l'Union européenne
anglais
Declaration of the Heads of States and Government of the Countries of the European Union
espagnol
Declaración de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Países de la Unión Europea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de courrier diplomatique CA
anglais
Diplomatic Mail Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude des besoins de récréation en plein air
anglais
Canadian Outside Recreation Demand Study · CORD Study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Youth Employment Projects in Canada CA
anglais
Youth Employment Projects in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Way of Thompson Inc. CA
anglais
United Way of Thompson Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration pour le transfert d'immatriculation CA
anglais
Declaration for Transfer of Registry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nationwide Patrol US
anglais
Nationwide Patrol US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie désignée d'exilés volontaires CA
anglais
Self-Exiled Persons Class CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant St. Bernard Fish and Game Club CA
anglais
An Act respecting the St. Bernard Fish and Game Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Howland US · île Howland US
anglais
Howland Island US
espagnol
isla Howland US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indice de prix à pondération fixe de la dépense nationale brute
anglais
Fixed-Weighted Price Index for Gross National Expenditure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération maritime du Canada
anglais
Shipping Federation of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Society of Computers in Obstetrics, Neonatology, Gynecology · ISCONG abrév. INT
anglais
International Society of Computers in Obstetrics, Neonatology, Gynecology · ISCONG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société africaine de gérontologie
anglais
African Gerontological Society · AGES abrév.
espagnol
Sociedad africana de gerontología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur la réussite d'un programme d'études ou de formation
anglais
Report on the Successful Completion of Schooling and Training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agana Heights US
anglais
Agana Heights US
espagnol
Altos de Agaña US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la région d'aménagement de Ross River CA
anglais
Regulations of the Ross River Development Area CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acte concernant le premier recensement CA
anglais
An Act respecting the First Census CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wetlandkeepers Program CA
anglais
Wetlandkeepers Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Genealogist
anglais
Nova Scotia Genealogist

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data