Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Section des opérations aéroportées CA
anglais
Airborne Operations Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agences Canada Maritime Limitée CA
anglais
Canadian Maritime Agencies Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des sciences physiques et chimiques CA
anglais
Physical and Chemical Sciences Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit d'impôt de la Colombie-Britannique pour exploration minière CA
anglais
BC Mining Exploration Tax Credit for ___ CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ambient Air Quality Criteria CA
anglais
Ambient Air Quality Criteria CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Ploughing Organisation · WPO abrév. INT
anglais
World Ploughing Organisation · WPO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuillet d'information - Comment présenter une demande de cession de la pension de retraite du Régime de pensions du Canada
anglais
Information Sheet - How to Apply for an Assignment of Retirement Pension - Canada Pension Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Championnat national senior d'été
anglais
Senior Summer Nationals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Skoki CA
anglais
Skoki formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entrepôt de données et rapport
anglais
Data Warehousing and Reporting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif canadien de l'emploi et de l'immigration · CCCEI abrév. CA · Conseil canadien de la main-d'œuvre et de l'immigration CA déconseillé · Comité consultatif de l'assurance-chômage CA déconseillé
anglais
Canada Employment and Immigration Advisory Council · CEIAC abrév. CA · Canada Manpower and Immigration Council CA déconseillé · Unemployment Insurance Advisory Committee CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre responsable des services en langue française CA
anglais
Minister responsible for French Languages Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
East European Trade Council EU
anglais
East European Trade Council EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Boxing Newfoundland & Labrador CA
anglais
Boxing Newfoundland & Labrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre canadien d'évaluation génétique des animaux · CCEGA abrév.
anglais
Canadian Animal Genetic Evaluation Centre · CAGEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuillet de renseignement sur les services à la clientèle
anglais
Client Services Information Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Sierrita US
anglais
Sierrita deposit US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liaison avec le Caucus
anglais
Caucus Liaison

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Childhope Foundation INT
anglais
Childhope Foundation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niharondasa Seneca · bande de Niharondasa Seneca
anglais
Niharondasa Seneca · Niharondasa Seneca Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications Engineering Services Ltd. CA
anglais
Communications Engineering Services Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Publications générales et administratives · PGA abrév.
anglais
General and Administrative Publications · GAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campagne internationale pour interdire les mines · ICBL abrév. · Campagne Internationale pour l'Interdiction des Mines Antipersonnel déconseillé
anglais
International Campaign to Ban Landmines · ICBL abrév.
espagnol
Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas · ICBL abrév. · Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yougoslavie : Chronologie des événements, septembre 1991 - juillet 1992 CA
anglais
Yugoslavia: Chronology of Events, September 1991 - July 1992 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des sauvegardes
anglais
Committee on Safeguards

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data