Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
University Renewal and Development Fund CA · URDF abrév. CA
anglais
University Renewal and Development Fund CA · URDF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité conjoint de réaménagement urbain
anglais
Joint Staff Committee for the Urban Renewal Study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interafricain d'études hydrauliques · CIEH abrév.
anglais
Inter-African Committee for Hydraulic Studies · ICHS abrév.
espagnol
Comité Interafricano de Estudios Hidráulicos · CIEH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des levés officiels
anglais
Legal Surveys Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil supérieur du sport en Afrique · CSSA abrév.
anglais
Supreme Council for Sports in Africa · SCSA abrév.
espagnol
Consejo Superior del Deporte en África · Consejo Superior de Deportes de África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Frozen Vegetable Council US · FVC abrév. US · National Frozen Vegetable Council US déconseillé
anglais
Frozen Vegetable Council US · FVC abrév. US · National Frozen Vegetable Council US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de la vérification des opérations
anglais
Operation Review Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transition House Association of Nova Scotia · THANS abrév.
anglais
Transition House Association of Nova Scotia · THANS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'état de l'environnement · RÉE abrév.
anglais
State of the Environment Report · SOE Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale des acteurs · FIA abrév.
anglais
International Federation of Actors
espagnol
Federación Internacional de Actores · FIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Ancien-Édifice-de-la-Douane-de-Hamilton CA
anglais
Former Hamilton Customs House National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national des uniformes CA
anglais
National Uniform Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les nouveaux indicateurs de S-T pour une économie fondée sur le savoir EU
anglais
Conference on New S&T Indicators for a Knowledge-based Economy EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hollywood Radio and Television Society US
anglais
Hollywood Radio and Television Society US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livret Hélice CA
anglais
Propeller Logbook CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorité contractante du ministère et du ministre
anglais
Departmental and Ministerial Contracting Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cap Matthews CA
anglais
Matthews Head CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centrale des bibliothèques du Québec
anglais
Centrale des bibliothèques du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fichier transaction, services spécialisés en informatique sur le personnel CA
anglais
Master Record, Personnel Applications Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête post-censitaire sur les personnes ayant une incapacité
anglais
Postcensal Survey on Disabled Persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étiquette d'avancement du SD
anglais
EA Progress Tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trading With the Enemy Act US
anglais
Trading With the Enemy Act US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Engagement de Carthagène
anglais
Cartagena Commitment
espagnol
Compromiso de Cartagena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille d'érable en or CA
anglais
Gold Maple Leaf CA · GML abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut canadien des détaillants CA
anglais
Canadian Retail Institute CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data