Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Zenith Radio Canada Ltd. CA
anglais
Zenith Radio Canada Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence canadienne pour l'anniversaire des droits de l'homme
anglais
Canadian Anniversary Conference on Human Rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada à l'heure du choix
anglais
Choice for Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport national sur la conformité des programmes
anglais
National Program Compliance Report · NPCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parle, parle, marche, marche
anglais
Walk Talk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis aux levés d'arpentage
anglais
Property Survey Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération ibéroaméricaine et philippine des cultivateurs de canne à sucre INT
anglais
Ibero-American and Filipino Confederation of Sugar Cane Growers INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Olympiade canadienne de mathématiques
anglais
Canadian Mathematical Olympiad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Feuille de registre de travail CA
anglais
Work Record Log Sheet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'écogouvernement CA
anglais
A Guide to Green Government CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts des levés et des plans cadastraux et de la documentation foncière
anglais
Ad Hoc Group of Experts on Cadastral Surveying and Land Information Systems
espagnol
Grupo Especial de Expertos sobre reconocimiento topográfico y levantamiento de planos catastrales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Seasonal Equatorial Atlantic Experiment US · SEQUAL abrév. US
anglais
Seasonal Equatorial Atlantic Experiment US · SEQUAL abrév. US
espagnol
Experimento Estacional en el Atlántico Ecuatorial US · SEQUAL abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire d'État du Canada
anglais
Secretary of State of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interministériel sur le dégivrage dans les aéroports et l'environnement CA
anglais
Interdepartmental Working Group on Airport De-icing and the Environment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Meals on Wheels of Winnipeg, Inc. CA
anglais
Meals on Wheels of Winnipeg, Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les politiques de développement régional INT
anglais
Working Party on Regional Development Policies INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de promotion et de formation commerciales pour l'Afrique orientale et australe
anglais
Trade Promotion and Training Centre for Eastern and Southern Africa
espagnol
Centro de promoción comercial y capacitación para el África oriental y meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de l'unité-Contrôle, TC
anglais
TC Unit Chief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion de travail interrégionale sur la formation des femmes à la gestion
anglais
Interregional Workshop on the Development of Managerial Women
espagnol
Sesión de trabajo interregional sobre el perfeccionamiento de la mujer en la gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux relevés par redressement photographique CA
anglais
Rectified Photographic Recorder CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orpheus Operatic Society of Ottawa
anglais
Orpheus Operatic Society of Ottawa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réaménagement des effectifs CA
anglais
Workforce Adjustment Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Correctional Nurses Association
anglais
Canadian Correctional Nurses Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lilongwéen · Lilongwéenne
anglais
of Lilongwe
espagnol
de Lilongüe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catalogue des produits et services du CPP
anglais
PPC Catalogue of Products and Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data