Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Naval Research Laboratory US · NRL abrév. US
anglais
Naval Research Laboratory US · NRL abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial des problèmes de l'environnement
anglais
Special Committee on the Problems of the Environment · Special Committee on Problems of the Environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demerara-Mahaica
anglais
Demerara-Mahaica
espagnol
Demerara-Mahaica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de mise en place et d'amélioration des systèmes de gestion de la sécurité ferroviaire CA
anglais
A Guide for Developing, Implementing and Enhancing Railway Safety Management Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cinémathèque Ontario
anglais
Cinematheque Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de développement social du Montréal métropolitain CA · Conseil des œuvres de Montréal CA déconseillé
anglais
Conseil de développement social du Montréal métropolitain CA · Montreal Council of Social Agencies CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif des femmes du Manitoba · Conseil consultatif manitobain de la situation de la femme déconseillé
anglais
Manitoba Women's Advisory Council · Manitoba Advisory Council on the Status of Women déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les programmes communautaires et institutionnels CA
anglais
Task Force on Community and Institutional Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration politique publiée à Harare par la Conférence des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays non alignés, concernant la condamnation des mesures adoptées par les États-Unis d'Amérique à l'encontre de la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste
anglais
Political Declaration issued by the Non-Aligned Conference at Harare Concerning its Condemnation of Measures Adopted by the United States of America against the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
espagnol
Declaración Política emitida por la Conferencia de los Países No Alineados celebrada en Harare, en la que condena las decisiones adoptadas por los Estados Unidos de América contra la Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des sections nationales
anglais
National Sections Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enviro-Foire
anglais
Enviro-Fair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque CTC du Canada
anglais
CTC Bank of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Strait Area Chamber of Commerce CA
anglais
Strait Area Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil du Programme Entreprise Atlantique CA
anglais
Atlantic Enterprise Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rachat des permis de pêche commerciale du saumon du nord du Labrador
anglais
Northern Labrador Commercial Salmon Licence Retirement Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le point sur le plan directeur
anglais
Blueprint Update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'aide générale de transition CA
anglais
General Adjustment Assistance Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des Infirmières autorisées d'ascendance indienne canadienne
anglais
RNCIA Register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détachement du Quartier général du 74e Groupe des communications, Calgary · Dét QG 74 Gp Comm Calgary
anglais
74 Communication Group Headquarters Detachment Calgary · 74 Comm Gp HQ Det Calgary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien de la station spatiale
anglais
Canadian Space Station Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'usager
anglais
User's Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre canadien pour la qualité des lieux habités
anglais
Canadian Centre for Livable Places

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expotec Canada CA
anglais
Expotec Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Gun River CA
anglais
Gun River Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Repérage du maquereau CA
anglais
Locating mackerel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data