Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Committee on Merchant Marine and Fisheries US · House Merchant Marine and Fisheries Committee US
anglais
Committee on Merchant Marine and Fisheries US · House Merchant Marine and Fisheries Committee US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association québécoise Plaidoyer-Victimes · Plaidoyer-Victimes
anglais
Association québécoise Plaidoyer-Victimes · Plaidoyer-Victimes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire national des statistiques sur l'emploi des personnes handicapées
anglais
National Summary of Employment Statistics of Persons with Disabilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion internationale sur la sécurité économique mondiale
anglais
International Meeting on Global Economic Security
espagnol
Reunión Internacional sobre Seguridad Económica Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campbell Creek CA
anglais
Campbell Creek CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jamahiriya Libyan Arab Airlines
anglais
Jamahiriya Libyan Arab Airlines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des anciens systèmes, des systèmes d'interface avec les clients et les systèmes des biens immobiliers CA
anglais
Legacy, Client Interface and Real Property Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les soins palliatifs : Vers un consensus pour une normalisation de la pratique CA
anglais
Palliative Care: Towards a Consensus in Standardized Principles of Practice CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les cas de réponse directe
anglais
Direct Response Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général District du Nord de l'Alberta · QG Dist Nord Alta
anglais
Headquarters Northern Alberta District · HQ North Alta Dist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional de réception et d'évaluation · CRRE abrév.
anglais
Regional Reception and Assessment Centre · RRAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règles de la Cour d'appel concernant les appels en matière civile CA
anglais
Rules of the Court of Appeal Respecting Civil Appeals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-groupe de la mobilité des gens d'affaires
anglais
Business Mobility Sub-Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sectoriel de la fabrication de machines
anglais
Machinery Sector Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative sur la qualité et la productivité · Initiative QP
anglais
Quality and Productivity Initiative · QP Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'alerte de l'ASE
anglais
ESA Alert Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Energy and Mineral Resources Conservation Act CA · An Act Respecting the Conservation of Energy and Mineral Resources CA
anglais
Energy and Mineral Resources Conservation Act CA · An Act Respecting the Conservation of Energy and Mineral Resources CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'insaisissabilité des biens culturels étrangers
anglais
The Foreign Cultural Objects Immunity from Seizure Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix littéraire Le Droit CA
anglais
Prix littéraire Le Droit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des administrateurs régionaux du personnel
anglais
Regional Personnel Advisors' Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Land Surveyors Act CA
anglais
Land Surveyors Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'habilitation pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire · FH-CLOSM abrév.
anglais
Enabling Fund for Official Language Minority Communities · EF-OLMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société Immobilière de Madagascar · SEIMAD abrév.
anglais
Madagascar Property Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille de la police pour services distingués CA
anglais
Police Exemplary Service Medal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorisation pour les prêtres anglicans de servir dans l'aumônerie des Forces canadiennes CA
anglais
Licence for Anglican Priests Appointed to Serve in the Chaplains' Branch of the Canadian Forces CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data