Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Independent Broadcasting Authority EU · Independent Television Authority EU déconseillé
anglais
Independent Broadcasting Authority EU · Independent Television Authority EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Église Pentecôtiste Unie de Belgique EU · UPCI abrév. EU
anglais
United Pentecostal Church of Belgium EU · UPCI abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition pour la protection de la vie humaine
anglais
Coalition for the Protection of Human Life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement d'application de la Loi sur les huissiers CA
anglais
Regulation respecting the application of the Bailiffs Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Responsable régional des projets de systèmes
anglais
Regional Systems Project Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes des services postaux et de messageries CA
anglais
Postal and Courier Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Tuque CA
anglais
La Tuque CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action 2000-2003 d'Industrie Canada : application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles, 2000-2003 CA
anglais
Industry Canada Action Plan for Implementing Section 41 of the Official Languages Act, 2000-2003 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis au contrôle de la préparation des lots
anglais
Batch Preparation Control Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue d'études canadiennes
anglais
Journal of Canadian Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce de Saint-Côme CA
anglais
Chambre de Commerce de Saint-Côme CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prendre l'avenir en charge: la jeunesse du Canada dans le monde du travail CA
anglais
Take on the Future: Canadian Youth in the World of Work CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour le Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et aux Caraïbes
anglais
Trust Fund for the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
espagnol
Fondo Fiduciario para el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif - Service Canada
anglais
Advisory Committee to Service Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fish and Game Protection Act Morell River Fly Fishing Regulations CA
anglais
Fish and Game Protection Act Morell River Fly Fishing Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vice-président, Gestion des marchés CA
anglais
Vice-President, Market Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matériel didactique en environnement CA · MADIE abrév. CA
anglais
Matériel didactique en environnement CA · MADIE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des communications internes · CCCI abrév.
anglais
Internal Communications Advisory Committee · ICAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil œcuménique des chrétiennes du Canada · COCC abrév.
anglais
Women's Inter-Church Council of Canada · WICC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive interne - pensions de retraite
anglais
Superannuation Internal Instruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur d'état-major - Livraison des systèmes de technologie de l'information · OSEM LSTI abrév.
anglais
Senior Staff Officer Information Technology Systems Delivery · SSO ITSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité régional d'éducation pour le développement international de Lanaudière CA · CRÉDIL abrév. CA
anglais
Comité régional d'éducation pour le développement international de Lanaudière CA · CRÉDIL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de la base de données électorales
anglais
Electoral Database Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Soutien stratégique et formation (Affaires publiques) · DSSFAP abrév.
anglais
Director Public Affairs Strategic Support and Training · DPASST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de transfèrement, entre pays du Commonwealth, des délinquants reconnus coupables
anglais
Commonwealth Scheme for the Transfer of Convicted Offenders within the Commonwealth
espagnol
Programa de traslado de delincuentes convictos entre los países del Commonwealth

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data