Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Centre national des opérations et des services
anglais
National Operations and Services Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Smithsonian Institution/Programme sur l'homme et la biosphère · SI/PHB
anglais
Smithsonian Institution/Man and the Biosphere · SI/MAB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Warehouse Receipts Act CA
anglais
The Warehouse Receipts Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des normes sanitaires CA
anglais
Health Standards Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée de solidarité avec le peuple namibien et son mouvement de libération, la SWAPO
anglais
Day of Solidarity with the People of Namibia and Their Liberation Movement, the South West Africa People's Organization
espagnol
Día de Solidaridad con el pueblo de Namibia y su movimiento de liberación, la SWAPO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications
anglais
Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications
espagnol
Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Women's Network
anglais
Prince Edward Island Women's Network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du service de protection des pêcheries
anglais
Commander of the Protection Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeux d'hiver de l'Ontario
anglais
Ontario Winter Games

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Msauli
anglais
Msauli mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de curling du Nord-Ouest québécois
anglais
Northwestern Quebec Curling Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Business Connections
anglais
Canadian Business Connections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de l'analyse des politiques de la recherche et de la liaison · Direction de l'évaluation et de la recherche en consommation déconseillé · Direction de la recherche et des affaires internationales déconseillé
anglais
Policy Research, Analysis and Liaison Directorate · Consumer Research and Evaluation Branch déconseillé · Research and International Affairs Branch déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme international de sondes spatiales
anglais
Joint Space Probe Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada-Nouvelle-Écosse sur la cale sèche Panamax à Halifax
anglais
Canada-Nova Scotia Subsidiary Agreement on Halifax Panamax Dry Dock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Antillais · Antillaise
anglais
West Indian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes de service, Service hydrographique du Canada CA
anglais
Service Standards, Canadian Hydrographic Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mostaganem
anglais
Mostaganem
espagnol
Mostaganem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coopération nord-américaine en métrologie · NORAMET abrév.
anglais
North American Cooperation in Metrology · NORAMET abrév.
espagnol
NORAMET

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Diplomatique d'Ottawa CA
anglais
Ottawa Diplomatic Association CA · ODA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section des recherches aux fins des pensions (recensement)
anglais
Census Pension Searches Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Festival international de films d'amateurs Croix-Rouge, et sur la santé et l'environnement
anglais
International Festival of Amateur Red Cross, Health and Environment Films

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle magnétoscopique - Niveau I
anglais
Magnetic Particle Testing (MT) Level I

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de communications marketing
anglais
Marketing Communications Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data