Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Semaine nationale de la sécurité sur la route CA
anglais
National Road Safety Week CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mécanisme d'échanges pour la prévention de la fraude maritime
anglais
Maritime Fraud Prevention Exchange · MFPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subvention à l'achèvement de la formation d’apprenti · SAFA abrév.
anglais
Apprenticeship Completion Grant · ACG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des substances contrôlées · DSC abrév.
anglais
Controlled Substances Division · CSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial sur le financement agricole CA
anglais
Federal-Provincial Working Group on Farm Finance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Young Entrepreneurs Organization US · YEO abrév. US
anglais
Young Entrepreneurs Organization US · YEO abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Motor-operated gardening appliances
anglais
Motor-operated gardening appliances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale des armateurs
anglais
International Shipowners' Association · INSA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité et hygiène du milieu CA
anglais
Corporate Health and Safety CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SUS Foundation of Canada
anglais
SUS Foundation of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AEehdacho CA
anglais
AEehdacho CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la politique sur la protection de la vie privée
anglais
Privacy Policy Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Asian Geotechnical Engineering Information Center · AGE abrév.
anglais
Asian Geotechnical Engineering Information Center · AGE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération Enfant Soleil CA
anglais
Opération Enfant Soleil CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements personnels sur l'employé
anglais
Employee Personal Data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assurance-emploi: votre plan d'action de retour au travail CA
anglais
Employment insurance: your return-to-work action plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire régional sur les échanges commerciaux et la coopération économique entre les pays arabes et les pays socialistes d'Europe orientale
anglais
Regional Seminar on Trade and Economic Co-operation between the Arab Countries and the Socialist Countries of Eastern Europe
espagnol
Seminario regional para los países árabes sobre la cooperación y comercial entre los países árabes y los países socialistas de Europa oriental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de sentier CA
anglais
Trail manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre de la Compagnie de Marie Notre-Dame INT · OND abrév. INT
anglais
Order of Notre Dame INT · Company of Mary INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sun Ergos CA
anglais
Sun Ergos CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services financiers et de l'informatique
anglais
Financial Services and Informatics Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret abrogeant certains décrets CA
anglais
Repealing Certain Orders in Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau commercial régional · RCR abrév.
anglais
Regional Trade Network · RTN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eastern Ontario Chess Association
anglais
Eastern Ontario Chess Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Lung Association
anglais
Nova Scotia Lung Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data