Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Stratégie municipale et industrielle de dépollution CA · SMID abrév. CA
anglais
Municipal Industrial Strategy for Abatement CA · MISA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Southern Farm Equipment Manufacturers US · SFEM abrév. US
anglais
Southern Farm Equipment Manufacturers US · SFEM abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de révision de l'évaluation foncière CA
anglais
Assessment Review Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations sylvicoles
anglais
Silvicultural Operations Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Codes pour la représentation des noms de pays CA
anglais
Codes for the Representation of Names of Countries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse d'information sur le Plan d'investissement communautaire du Canada
anglais
Canada Community Investment Plan Tool Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion préparatoire régionale d'Asie
anglais
Asian Regional Preparatory Meeting
espagnol
Reunión Preparatoria Regional de Asia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue internationale des scientifiques pour l'usage de la langue française CA · LISULF abrév. CA
anglais
Ligue internationale des scientifiques pour l'usage de la langue française CA · LISULF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des municipalités du Nunavut
anglais
Nunavut Association of Municipalities · NAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The British Columbia Dragoons · BCD abrév.
anglais
The British Columbia Dragoons · BCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national de consultation syndicale-patronale sur le réaménagement des effectifs
anglais
National Union-Management WFA Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société internationale de topographie minière · ISM abrév.
anglais
International Society for Mine Surveying · ISM abrév.
espagnol
Sociedad Internacional de Topografía Minera · ISM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet du centenaire de Parcs Canada
anglais
Parks Canada Centennial Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les conséquences de l'article 7 de la Charte des droits et libertés pour les dépenses en soins de santé au Canada CA
anglais
The Implications of Section 7 of the Charter for Health Care Spending in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme nationale sur l'agriculture biologique
anglais
National Standard for Organic Agriculture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le groupe du SMA(Per) du Programme de formation et d'expérience professionnelles (PFEP). Guide du superviseur CA
anglais
The J.E.T. Job Experience Program ADM(Per) Group. Supervisor's Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marie la Sanguinaire · Marie la Sanglante
anglais
Bloody Mary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Commission du Patrimoine de Bathurst CA
anglais
Bathurst Heritage Trust Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Billet de demande de service · Bordereau de demande de service · BDS abrév.
anglais
Service Request Ticket · SRT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Produits et services médicaux et de soins de santé - GCSCE
anglais
Medical and Health Care Products and Services-SAGIT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des services d'information aéronautique INT · AISG abrév. INT · Groupe de l'automatisation AIS INT déconseillé
anglais
Aeronautical Information Services Group INT · AISG abrév. INT · AIS Automation Group INT déconseillé
espagnol
Grupo sobre servicios de información aeronáutica INT · AISG abrév. INT · Grupo sobre la automatización AIS INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des produits de communication
anglais
Communications Products Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Child Evangelism Fellowship of Ontario
anglais
Child Evangelism Fellowship of Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes concernant la recherche médicale sur l'être humain
anglais
Principles on Medical Research on Human Beings

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data