Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Guide de l'usager - PeopleSoft CA
anglais
PeopleSoft Users Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parents Anonymous US · PA abrév. US · Mothers Anonymous US déconseillé
anglais
Parents Anonymous US · PA abrév. US · Mothers Anonymous US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Action positive (Personnel civil) déconseillé · DAPPC abrév. déconseillé
anglais
Director Civilian Affirmative Action déconseillé · DCAA abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Puis-je compter sur mon compteur?
anglais
Can I Count on my Meter? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
counseling financier correctif
anglais
Remedial Financial Counselling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire international sur l'histoire de la résistance contre l'occupation, l'oppression et l'apartheid en Afrique du Sud
anglais
International Seminar on the History of Resistance against Occupation, Oppression and Apartheid in South Africa
espagnol
Seminario internacional sobre la historia de la resistencia contra la ocupación, la opresión y el apartheid en Sudáfrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de l'arbitrage commercial international
anglais
Working Group on International Commercial Arbitration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de l'institution fédérale
anglais
Government Institution Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maramureș
anglais
Maramureș
espagnol
Maramureș

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Employee Volunteers: Business Support in the Community CA
anglais
Employee Volunteers: Business Support in the Community CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur national du Parti libéral du Canada · Directrice nationale du Parti libéral du Canada
anglais
National Director of the Liberal Party of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité et normes de l'informatique
anglais
EDP Security and Standards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la promotion des bandes de démonstration CA
anglais
Demo PromoPak Assistance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste de bases de données TAD
anglais
ADP Data Base Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur l'abandon et la poursuite des procédures, 1996 CA
anglais
Discontinuance and Continuance of Proceedings Order, 1996 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du développement des installations
anglais
Accommodation Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme fédéral-provincial de vaccination des veaux
anglais
Federal-Provincial Calfhood Vaccination Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Asia Pacific Conference on Disaster Medicine · APCDM abrév.
anglais
Asia Pacific Conference on Disaster Medicine · APCDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise en marché des produits dérivés de la peau de phoque (confection et exposition des vêtements) CA
anglais
Marketing sealskin products (making and displaying clothing) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport détaillé de l'amortissement accumulé
anglais
Reserve Detail Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime d'accession à la propriété - Montant à inclure dans le revenu de 1993 en raison de certaines cotisations versées à un REER CA
anglais
Home Buyers' Plan - 1993 Income Inclusion for Certain RRSP Contributions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'expérience préscolaire CA
anglais
Centre d'expérience préscolaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'inventaire des demandes d'opinion sur le RPC et l'A-C
anglais
CPP/UI Rulings Inventory system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme régional asiatique sur la migration internationale
anglais
Asian Regional Programme on International Migration
espagnol
Programa Regional Asiático sobre Migración Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Physiotherapie Canada
anglais
Physiotherapy Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data