Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Comité de réglementation du secteur marin
anglais
Offshore regulation panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie A, 1er Bataillon, The Nova Scotia Highlanders (North) · Cie A 1 NS Highrs
anglais
A Company, 1st Battalion, The Nova Scotia Highlanders (North) · A Coy 1 NS Highrs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude OMS/Société et Fédération internationale de Cardiologie sur la pathobiologie de l'athérosclérose chez les jeunes
anglais
WHO/International Society and Federation of Cardiology study on the pathobiology of atherosclerosis in youth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'expertise des maladies animales exotiques
anglais
Foreign Animal Diseases Centre of Expertise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de la gestion des écosystèmes
anglais
Commission on Ecosystem Management
espagnol
Comisión de la Gestión de Ecosistemas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de l'ACSP sur les effets sur la santé de l'augmentation de l'activité aérienne dans la région du Labrador
anglais
Task Force on the Health Effects of Increased military Flying Activity in the Labrador Area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hydrologie statistique CA
anglais
Statistical Hydrology CA
espagnol
Hidrología Estadística CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de classification
anglais
Classification Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Metals week US
anglais
Metals week US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de mise en œuvre des recommandations de l'évaluation de la composante «Expositions» du Musée national de l'Homme
anglais
Implementation Plan for the Recommendations of the National Museum of Man "Exhibitions" Evaluation Study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de l'administration et des finances CA
anglais
Finance and Administration Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de vérification des rapports de la Direction des ressources en eau
anglais
Water Resources Branch Report Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exposition sécuritaire des armes à feu CA
anglais
Safe Firearm Display CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de liaison ministérielle · BLM abrév.
anglais
Ministerial Liaison Office · MLO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Associés pour le développement CA · APD abrév. CA
anglais
Overseas Development Associates Program CA · ODAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plaintes reçues par la B.C. Tel
anglais
Complaints Received by B.C. Tel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Andalousie ES
anglais
Andalusia ES
espagnol
Andalucía ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commande subséquente à une offre permanente - SCEAC - Île-du-Prince-Édouard
anglais
Call-up Against A Standing Offer - CFBAS - Prince Edward Island

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union arabe des télécommunications INT
anglais
Arab Telecommunications Union INT · ATU abrév. INT · Arab Union of Wireless Communications and Telecommunications INT déconseillé
espagnol
Unión Árabe de Telecomunicaciones INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protection de la population en cas d'accident nucléaire : La conception des interventions INT
anglais
Protection of the Population in the Event of a Nuclear Accident: A Basis for Intervention INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole de signature facultative à la Convention sur les missions spéciales concernant le règlement obligatoire des différends
anglais
Optional Protocol to the Convention on Special Missions concerning the compulsory settlement of disputes INT
espagnol
Protocolo facultativo de la convención sobre misiones especiales sobre la solución obligatoria de controversias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les approches nationales de l'assurance-médicaments CA · Conférence nationale sur l'assurance-médicaments CA déconseillé
anglais
Conference on National Approaches to Pharmacare · National Conference on Pharmacare CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'appui technique INT
anglais
Technical Support Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data