Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Département de médecine familiale
anglais
Department of Family Practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en transition
anglais
Trust Fund For Assistance to Countries in Transition · TFACT abrév.
espagnol
Fondo Fiduciario de Asistencia a los Países en Transición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recensement des chercheurs canadiens sur le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité
anglais
Survey of Canadian ADHD Researchers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente pour un centre d'échange, de commerce et de voyage de la région du Pacifique CA
anglais
Memorandum of Understanding for a Pacific Centre for Trade, Commerce and Travel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Massage Therapists Association of Nova Scotia
anglais
Massage Therapists Association of Nova Scotia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
What is Their Truth? Listening to the Voices of Aboriginal Federally Sentenced Women CA
anglais
What is Their Truth? Listening to the Voices of Aboriginal Federally Sentenced Women CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aliments nutriceutiques et fonctionnels : une enquête préparatoire sur le potentiel du Canada : rapport sommaire
anglais
Nutraceuticals/Functional Foods: an Exploratory Survey on Canada's Potential: summary report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office de coordination des affaires francophones CA · OCAF abrév. CA
anglais
Office of French-language Co-ordination CA · OFLC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévention des abus sexuelles à l'égard des enfants CA
anglais
Child sexual abuse prevention: a guide to prevention programs and resources CA · Child sexual abuse prevention CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des communications, de l'automatisation et des applications des liaisons de données INT · CADAG abrév. INT
anglais
Communications, Automation and Data Link Applications Group INT · CADAG abrév. INT
espagnol
Grupo de comunicaciones, automatización y aplicaciones del enlace de datos · CADAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Numéro de compte de l'unité · NCU abrév.
anglais
Unit Account Number · UAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant en chef de la Manche
anglais
Commander-in-Chief Channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Korea Telecom Corporation
anglais
Korea Telecom Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan des techniques de l'information CA
anglais
Information Technology Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interrupteurs de charge haute tension · C22.2 NO. 193-FM1983 (C2014)
anglais
High-Voltage Full-Load Interrupter Switches · C22.2 NO. 193-M1983 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The McAdam Economic Development Inc.
anglais
The McAdam Economic Development Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Row Nova Scotia · Nova Scotia Rowing Association
anglais
Row Nova Scotia · Nova Scotia Rowing Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la Conservation et de la Protection CA
anglais
Conservation and Protection Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de notification des mouvements des navires
anglais
Ship Reporting System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne d'agroéconomie · SCAE abrév. · Société canadienne d'économie rurale et de gestion agricole déconseillé · Canadian Society of Agricultural Economics déconseillé · Société canadienne d'économie agricole déconseillé · Canadian Farm Management Association déconseillé
anglais
CAES abrév. · Canadian Agricultural Economics Society déconseillé · Canadian Agricultural Economics and Farm Management Society déconseillé · Canadian Society of Agricultural Economics déconseillé · Canadian Agricultural Economics Society déconseillé · Canadian Farm Management Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de contrôle de la poste garantie · SNCGP abrév.
anglais
National Assured Mail Monitoring Program · NAMMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité sur l'Union européenne
anglais
Treaty on European Union
espagnol
Tratado de la Unión Europea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation des maladies du cœur du Manitoba
anglais
Heart & Stroke Foundation of Manitoba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maison de gestion du matériel (MMC) Canada Ltée
anglais
Material Management House (MMC) Canada Ltd

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Industrial Development Unit INT · IDU abrév. INT
anglais
Industrial Development Unit INT · IDU abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data