Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Commissaire aux titres
anglais
Scrip Commissioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la gestion écologiquement rationnelle des biotechniques
anglais
Conference on the Environmentally Sound Management of Biotechnology
espagnol
Conferencia sobre la gestión ambientalmente idónea de la biotecnología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la contribution financière pour l'application et l'administration du Plan conjoint des producteurs de lait du Québec CA
anglais
By-law respecting the financial contribution for the application and administration of the Québec Milk Producers' Joint plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electronic Banking Economics Society US · EBES abrév. US
anglais
Electronic Banking Economics Society US · EBES abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthodes d'évaluation des mauvais traitements infligés aux femmes, aux enfants et aux personnes âgées : un examen
anglais
Family Measures to be Used in the Assessment of Wife Assault, Child Abuse and Elder Abuse: A Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kaiser Youth Foundation CA
anglais
Kaiser Youth Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi du Jubilé de diamant de la Confédération, 1927 CA
anglais
The Diamond Jubilee of Confederation Act, 1927 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les plans de déclassement des activités autorisées · Guide d'application de la réglementation G-206
anglais
Decommissioning Planning for Licensed Activities · Regulatory Guide G-206

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de liaison communautaire
anglais
Community Liaison Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'évaluation du respect de la réglementation CA · PERR abrév. CA
anglais
Program for Assessment of Regulatory Compliance CA · PARC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée de solidarité avec les prisonniers politiques sud-africains INT
anglais
Day of Solidarity with South African Political Prisoners INT
espagnol
Día de la Solidaridad con los Presos Políticos de Sudáfrica INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête financière des transporteurs par eau canadiens CA
anglais
Financial Survey of Canadian Water Carriers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours sur l'environnement aérien pour les officiers de logistique
anglais
Logistics Officer Air Environmental Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre canadien du cancer
anglais
Canadian Cancer Registry · CCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arbitration Ordinance CA
anglais
Arbitration Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tournai BE
anglais
Tournai BE · Tournay BE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Heiltsuk Tribal Council
anglais
Heiltsuk Tribal Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inter-American Parliamentary Group on Population and Development US · IAPGPD abrév. US
anglais
Inter-American Parliamentary Group on Population and Development US · IAPGPD abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document d'accompagnement et accusé de réception de documents (suite) CA
anglais
Material Transmittal and Acknowledgement (Continued) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association européenne de la sidérurgie · Club des sidérurgistes de la CEE EU déconseillé
anglais
European Confederation of the Iron and Steel Industry · EUROFER abrév. EU · EEC Steel Manufacturers Club EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Facts
anglais
Alberta Facts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'étiquette relative au drapeau du Canada
anglais
Etiquette for Canada's national flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de documentation OMS/Unesco sur l'éducation contre le SIDA en milieu scolaire INT
anglais
WHOL Unesco AIDS School Education Resource Centre INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'évaluation : Projet d'amélioration de la présentation des rapports au Parlement, Rapports de rendement CA
anglais
Evaluation Report: Improved Reporting to Parliament Project, Performance Reports CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data