Terminologie multilingue

français

bras de poulie

anglais

pulley arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bouteille à gaz comprimé

anglais

compressed gas cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

kérogène · kérabitume

anglais

kerogen · petrologen · kerabitumen

espagnol

kerógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rapport eau/huile

anglais

water-oil ratio · water/oil ratio · WOR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

stabilisation avec un liant hydrocarboné · stabilisation au bitume

anglais

bituminous stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ouvrier à l'échantillonnage · ouvrière à l'échantillonnage · échantillonneur · échantillonneuse

anglais

sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vanne de contrôle de surface

anglais

surface control valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle - secteur pétrolier

anglais

petroleum control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrechoc pétrolier · contre-choc pétrolier

anglais

oil-price slump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube de trop-plein · trop-plein · déversoir

anglais

downcomer · downspout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement sur la gestion de l'huile usée et des filtres à huile et contenants usagés CA

anglais

Used Oil, Oil Filters and Containers Stewardship Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile légère de goudron de houille

anglais

coal tar light oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

section de radiation

anglais

radiant section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conduite sous-marine · canalisation sous-marine · pipeline sous-marin · conduite marine · conduite en mer

anglais

submarine pipeline · undersea pipeline · sealine · sea line · sea-line

espagnol

conducto submarino · tubería submarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

injection d'huile soluble · injection d'une solution de tensio-actif

anglais

soluble oil flooding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bain à température constante

anglais

constant temperature bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déblocage des tiges de pompage

anglais

stripping job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

platformat · produit de platformage

anglais

platformate · platformat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Petroleum and natural gas industries — Specific requirements for offshore structures — Part 8: Marine soil investigations

anglais

Petroleum and natural gas industries — Specific requirements for offshore structures — Part 8: Marine soil investigations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

distillation extractive

anglais

extractive distillation

espagnol

destilación extractiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

combustibles combinés dans une coupe large

anglais

broadcut fuels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boue thixotropique

anglais

thixotropic mud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Analyste principal des ressources énergétiques

anglais

Senior Energy Resources Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plate-forme à lignes tendues · plateforme à câbles d'ancrage tendus · plate-forme à câbles tendus · plate-forme à ancrage tendu · plate-forme sur jambes à câbles tendus · plate-forme sur fils tendus

anglais

tension leg platform · tension-leg platform · TLP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réserve inexploitée · réserve inutilisée

anglais

shut-in reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus