Terminologie multilingue

français

Union Gas Limited CA · Union Gas Ltd. CA

anglais

Union Gas Limited CA · Union Gas Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

repêcher à la coulisse

anglais

jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Chef des Droits pétroliers et gaziers

anglais

Head, Oil and Gas Rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fraise avec guide · fraise-pilote

anglais

pilot mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gaz et gaz naturel liquéfiés

anglais

gas and natural gas liquids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réservoir classique · réservoir conventionnel

anglais

conventional reservoir

espagnol

yacimiento convencional · reservorio convencional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prise d'échantillon de gaz inerte

anglais

inert gas sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bitume · asphalte · bitume naturel

anglais

bitumen · asphalt US · crude bitumen

espagnol

betún · bitumen · asfalto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ajutage (pour tube à viscosité Saybolt)

anglais

orifice (for Saybolt viscosity tube)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réservoir jaugeur

anglais

measuring tank · metering tank · dump tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liquide de gaz synthétique · LGS abrév.

anglais

synthetic gas liquid · SGL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai de brûlage d'hydrocarbures

anglais

burn trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pétrole exploité en mer · pétrole produit en mer

anglais

offshore oil · off-shore oil

espagnol

petróleo procedente de las plataformas de perforación marítima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gestion du réservoir

anglais

reservoir management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

démulsibilité · pouvoir désémulsifiant

anglais

demulsibility

espagnol

desemulsibilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boue contaminée aux hydrocarbures · boue d'hydrocarbures

anglais

hydrocarbon mud · hydrocarbon-contaminated mud · hydrocarbon-contaminated drilling mud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de distribution de gaz naturel

anglais

natural gas distribution system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soupape de gas-lift · vanne de drainage du gaz

anglais

gas-lift valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

attache pour tubes

anglais

tubing clip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chapelet d'outils de forage · garniture de forage

anglais

string · string of drilling tools

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

puits de sauvetage · forage de sauvetage

anglais

rescue hole · rescue bore · rescue borehole · rescue drillhole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

combustion cyclique

anglais

cyclic combustion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diméthylhydrazine dissymétrique · diméthylhydrazine asymétrique · UDMH abrév.

anglais

unsymmetrical dimethylhydrazine · UDMH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

opérateur d'appareil de récupération de l'azote · opératrice d'appareil de récupération de l'azote

anglais

nitrogen recoverer operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

béton bitumineux à base d'émulsion de bitume

anglais

cold process asphalt made with bitumen emulsion

Fiche complète · TERMIUM Plus