Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

9,008 notions

français
coupe-tige
anglais
drill-pipe cutter · drillpipe cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au travers · par le travers
anglais
athwart · athwartwise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Challenge NGV
anglais
Natural Gas for Vehicles Student Challenge · NGV Student Challenge abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentateur à cyclone
anglais
cyclofeeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station collectrice · station de collecte
anglais
gathering station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de forage · saison de forage
anglais
drilling season

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de la Commissaire - Résultats de l'examen public sur l'impact d'éventuelles activités d'exploration pétrolière au large du Cap-Breton CA
anglais
Commissioner's Report: Results of the Public Review on the Effects of Potential Oil and Gas Exploration Offshore Cape Breton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gazier
anglais
gas employee · gasman · gaswoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mât de forage · mât
anglais
drilling mast · mast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Petroleum Recovery Institute CA
anglais
Petroleum Recovery Institute CA · PRI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de gravier
anglais
gravel extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffeur de conduites de gaz naturel
anglais
natural gas line heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétrole de tête
anglais
oil top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile désasphaltée
anglais
deasphalted oil · DAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pousser dans un tube en U · faire couler dans un tube en U · engager dans un tube en U
anglais
U-tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viscosimètre Brookfield
anglais
Brookfield viscometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vapocraquage · craquage à la vapeur · fractionnement à la vapeur
anglais
steam cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage de production de basse énergie
anglais
low-energy production well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrité du pipeline
anglais
pipeline integrity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propergol
anglais
propellant · rocket propellant · rocket fuel
espagnol
propergol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancrage inférieur des câbles guides
anglais
bottom guide-wire anchor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport mensuel des installations pétrolières
anglais
Monthly POL Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz de pétrole
anglais
oil gas
espagnol
gas de petróleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les opérations sur le pétrole et le gaz du Canada
anglais
Canada Oil and Gas Operations Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copolymère d'éthylène et de bitume · copolymère d'éthylène bitume · ECB abrév.
anglais
ethylene copolymer bitumen · ethylenecopolymer bitumen · ECB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data