Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
système à transmission directe
anglais
direct transmission system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut géographique Augustine Codazzi
anglais
Augustine Codazzi Geographical Institute
espagnol
Instituto Geográfico Augustin Codazzi · IGAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de conversion énergétique
anglais
energy conversion factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proxazole
anglais
proxazole
espagnol
proxazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grillon de Caroline
anglais
Carolina ground cricket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inoculum primaire
anglais
primary inoculum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crépis élégant
anglais
elegant hawksbeard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur en circuit ouvert
anglais
open-path analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dryoptère dressée
anglais
northern wood fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictyne livide
anglais
pale backspined meshweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitamine mono-substance
anglais
single-entity vitamin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartilage de Meckel
anglais
Meckel's cartilage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire des matières organiques gorgées d'eau CA
anglais
Wet Organic Materials Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorinité
anglais
chlorinity · chlorine equivalent
espagnol
clorinidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau bidistillée
anglais
bidistilled water
espagnol
agua bidestilada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
derolytoceratidae
anglais
derolytoceratidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de la leucémie murine de Moloney · virus de Moloney · virus leucémogène murin de Moloney · Mo-MuLV,MoMuLV abrév.
anglais
Moloney murine leukemia virus · Moloney murine leukaemia virus GB · MoMLV,MMLV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de papier indicateur de pH à gamme étroite
anglais
narrow range pH test paper dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récipient de récupération de déchets liquides
anglais
liquid disposal can

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromure de méthescopolamine
anglais
methescopolamine bromide
espagnol
bromuro de metescopolamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production secondaire
anglais
secondary production
espagnol
producción secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspiration dans la bouche
anglais
mouth suction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moutarde-tanaisie grise · sagesse de Richardson
anglais
mountain tansymustard · grey tansy mustard · Richardson's tansy mustard · mountain tansy mustard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromhydrate de morphine
anglais
morphine bromhydrate
espagnol
bromhidrato de morfina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data