Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

222,566 notions

français
poire pour pipette · pipetteur
anglais
pipette filler · filler for pipettes · pipetter · pipette bulb · bulb for pipettes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergonovine
anglais
ergonovine
espagnol
ergonovina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fission de l'atome
anglais
breaking the atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-amino-S-triazole
anglais
3-amino-S–triazole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enstrophie
anglais
enstrophy
espagnol
enstrofía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séléniate de potassium
anglais
potassium selenate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de croissance
anglais
growth factor · growth substance
espagnol
factor de crecimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de transmission IR-A · facteur de transmission dans l'infrarouge A
anglais
IR-A transmittance · infrared A transmittance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque lumineux
anglais
circle of light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
preissie commune · preissie quadratique
anglais
narrow mushroom-headed liverwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
geai houppé · Cyanocorax melanocyaneus
anglais
bushy-crested jay · Hartlaub's jay · Cyanocorax melanocyaneus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction de l'orientation horizontale prévue d'un filtre polarisant
anglais
direction of intended horizontal orientation of a polarizing filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épine petit corail · épine de Washington
anglais
Washington hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superamas de galaxies · superamas
anglais
galaxy supercluster · supercluster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée de Mesures Canada
anglais
Measurement Canada Day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement en chambre à bulles
anglais
bubble-chamber recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromopride
anglais
bromopride
espagnol
bromoprida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de niveau relatif zéro
anglais
zero relative level point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructions pour les réinterviews
anglais
Re-interview Instructions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code des divisions de recensement
anglais
census division code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyéthylène à l'épreuve des produits chimiques
anglais
chemical-resistant polyethylene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de plante de melon
anglais
Cucumis melo extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomuricine
anglais
anomuricine
espagnol
anomuricina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
7-céto DHEA · 7-céto · 3-acétyl-7-oxo-déshydroépiandrostérone · 7-keto DHEA déconseillé
anglais
7-keto DHEA · 7-keto · 3-acetyl-7-oxo-dehydroepiandrosterone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brève iris
anglais
rainbow pitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data