Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
picilorex
anglais
picilorex
espagnol
picilorex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érable plane "Variegatum"
anglais
variegated Norway maple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butyltrichlorosilane
anglais
butyltrichlorosilane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement vibratoire
anglais
vibration environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émeraude de Gibson
anglais
red-billed emerald

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de sources femtosecondes CA
anglais
Advanced Laser Light Source CA · ALLS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès des schistes blancs · faciès schistes blancs
anglais
whiteschist facies · white schist facies · white schists facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps spongieux
anglais
spongiform appendage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puceron du laiteron
anglais
green sow-thistle aphid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bandeau · bande
anglais
stripe
espagnol
banda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kimberlitique
anglais
kimberlitic · kimberlite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subprotonique
anglais
subprotonic
espagnol
subprotónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mucate d'octine
anglais
Octin mucate™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lait de lune · mond-milch · Mondmilch
anglais
moonmilk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aeromonas salmonicida
anglais
Aeromonas salmonicida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de coloration de lames Tissue-Tek II
anglais
Tissue-Tek II slide staining set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rester inertiellement fixe
anglais
remain inertially fixed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre froide
anglais
cold room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de vibrations sinus
anglais
sine wave vibration test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétylazide
anglais
acetylazide
espagnol
acetilazida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhytidie rugueuse
anglais
wrinkle-leaved moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Haloragidaceae
anglais
Haloragidaceae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouette de Hartlaub
anglais
Hartlaub's gull · king gull

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aurore après dissolution
anglais
post break-up aurora · post-break-up aurora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration du type tokamak
anglais
tokamak configuration · tokomak configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data