Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
détergent ionique
anglais
ionic detergent
espagnol
detergente iónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête à passages répétés
anglais
repeated survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transcytose
anglais
transcytosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure en champ libre
anglais
measuring in free-field conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme à faisceau unique
anglais
single-beam hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de l'écran · support d'écran
anglais
screen holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triméthylacétate de desoxycorticostérone
anglais
desoxycorticosterone trimethylacetate
espagnol
trimetilacetato de desoxicorticosterona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brachycère bimaculé
anglais
two-spotted water weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à sceller UltraLok
anglais
UltraLok sealer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation réversible
anglais
reversible transformation · reversible change · reversible process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison asymétrique
anglais
unsymmetrical binding
espagnol
enlace asimétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irène à ventre bleu
anglais
black-mantled fairy-bluebird · Philippine fairy-bluebird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amaurobe des sols
anglais
common spined laceweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérosolisation · pulvérisation en aérosol
anglais
aerosolization · aerosolisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microanalyse par sonde ionique
anglais
ion probe microanalysis · IPMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère inoffensif
anglais
innocuous character · harmless character
espagnol
carácter inocuo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir de laboratoire
anglais
lab funnel · laboratory funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur thermique de rayonnement
anglais
thermal receptor of radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donacie à cou velu
anglais
hairy-necked aquatic leaf beetle · hairy swimming leaf beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collet court effilé Luer American Standard
anglais
American Standard luer taper short hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céfaloram
anglais
cefaloram
espagnol
cefaloramo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linyphie fourchue
anglais
forked variegated sheetweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verge d'or de Harger
anglais
Harger's goldenrod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de fusion
anglais
melting temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de projection
anglais
projection plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data